menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 4730

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #105Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #1303Sometimes he can be a strange guy.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #2509A veces él puede ser un chico raro.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #3119Parfois il peut être un gars bizarre.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #5437Иногда он очень странен.

ligate per un membro incognite, data incognite
彼は{時々}{2}{変}{1}です。

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #494522Hann er stundum svolítið skrítinn.

ligate per Swift, 2 de septembre 2010
➜ #502301On czasami jest dziwny.

ligate per mwgamera, 7 de septembre 2010
➜ #917600Er ist manchmal komisch.

ligate per Fingerhut, 31 de maio 2011
➜ #1009348He's strange sometimes.

ligate per AOCinJAPAN, 27 de julio 2011
➜ #3940687rut Huj.

ligate per chaDQI, 8 de martio 2015
➜ #3994312Hän on ajoittain outo.

ligate per Silja, 27 de martio 2015
➜ #3994315Hän on silloin tällöin kummallinen.

ligate per Silja, 27 de martio 2015
➜ #4230568Dia kadang kadang aneh

ligate per ver50n, 28 de maio 2015
➜ #2675101他有时候很奇怪。

ligate per Yorwba, 19 de junio 2019