menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #480038

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 FeuDRenais FeuDRenais 26. ágúst 2010 26. ágúst 2010 kl. 03:29:58 UTC flag Report link Tengill

Je pense que ça doit être « 25 hommes »...

Pharamp Pharamp 5. september 2010 5. september 2010 kl. 17:10:37 UTC flag Report link Tengill

bump

trotter trotter 5. september 2010 5. september 2010 kl. 17:19:57 UTC flag Report link Tengill

Sorry, forgot about that sentence, my bad :}

Metadata

close

Merki

passé simple
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #477989Dima slept with 25 men in one night and then killed them..

➜ #477989Dima slept with 25 men in one night and then killed them.

tengd af trotter — 26. ágúst 2010
Dima coucha avec 25 personnes en une seule nuit, puis les tua.

bætt við af trotter — 26. ágúst 2010
➜ #478004دىما بىر كەچتە 25 ئەر بىلەن ئۇخلىدى، ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇلارنى ئۆلتۈردى.

tengd af FeuDRenais — 29. ágúst 2010
Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.

breytt af trotter — 5. september 2010
➜ #486513狄馬一晚和二十五個男人睡了覺，然後就把他們殺掉了。

tengd af FeuDRenais — 5. september 2010
➜ #499749Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.

tengd af Shishir — 5. september 2010
➜ #572179Дима переспал с 25 мужчинами за одну ночь, а потом их убил.

tengd af FeuDRenais — 18. október 2010
➜ #655190Dima kuŝis kun 25 viroj ene de unu nokto, sekve mortigis ilin.

tengd af GrizaLeono — 7. desember 2010