menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #49661

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #212379その委員会は４人の委員から成る。

linked by an unknown member, date unknown
The committee consists of four members.

added by an unknown member, date unknown
➜ #422710تتكون الهيئة من أربعة أعضاء.

linked by saeb, 8-iyul, 2010
➜ #422711يتألف المجلس من أربعة أعضاء.

linked by saeb, 8-iyul, 2010
➜ #589976El comité está formado por cuatro miembros.

linked by clerval, 28-oktabr, 2010
➜ #783926Le comité est formé de quatre membres.

linked by fucongcong, 8-mart, 2011
➜ #784049委员会由四个成员组成。

linked by fucongcong, 8-mart, 2011
➜ #1573037Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern.

linked by nemoli, 14-may, 2012
➜ #1358901La komitato konsistas el kvar homoj.

linked by al_ex_an_der, 14-may, 2012
➜ #991985La komitato konsistas el kvar anoj.

linked by al_ex_an_der, 14-may, 2012
➜ #1573046La komitato konsistas el kvar membroj.

linked by al_ex_an_der, 14-may, 2012
➜ #1573047La komitaton konsistigas kvar membroj.

linked by al_ex_an_der, 14-may, 2012
➜ #2889466A bizottság négy tagból áll.

linked by Muelisto, 30-noyabr, 2013
➜ #2889467A választmány négy tagból áll.

linked by Muelisto, 30-noyabr, 2013
➜ #5242844Komite dört üyeden oluşur.

linked by deyta, 29-iyun, 2016
➜ #696205Комітет складається з чотирьох членів.

linked by deniko, 20-noyabr, 2018
➜ #7825114kulupu li jo e jan tu tu.

linked by Goatstein, 25-mart, 2019
➜ #8000436Комитет состоит из четырёх членов.

linked by fjay69, 26-iyun, 2019
➜ #11999270কমিটিটি চারজন সদস্য নিয়ে গঠিত।

linked by robingaspi, 16-avgust, 2023