menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #497538

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 boracasli boracasli 4. september 2010 4. september 2010 kl. 15:07:02 UTC flag Report link Tengill

It's not google translate, some of words written by me.

Goofy Goofy 4. september 2010 4. september 2010 kl. 17:35:45 UTC flag Report link Tengill

> *Les produits avec *des OGM sont dangereux pour *la vie humaine.

Metadata

close

Merki

OK
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #497530GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir..

Produits avec GMO sont dangereux pour la vie des humaines.

bætt við af boracasli — 4. september 2010
➜ #497530GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.

tengd af boracasli — 4. september 2010
Produits avec OGM sont dangereux pour la vie des humaines.

breytt af boracasli — 4. september 2010
Les produits avec des OGM sont dangereux pour la vie humaine.

breytt af boracasli — 4. september 2010
➜ #497738Genmanipulierte Produkte sind schädlich für den Menschen.

tengd af boracasli — 4. september 2010
➜ #3144294Produktoj entenantaj GMO estas danĝeraj al la homa vivo.

tengd af nimfeo — 2. apríl 2014
➜ #497749Produtos com OGM são perigosos para a vida humana.

tengd af Ricardo14 — 29. ágúst 2018
➜ #944420Producten met transgene organismen zijn gevaarlijk voor het menselijk leven.

tengd af Micsmithel — 3. janúar 2021
➜ #497532Products with GMO are dangerous to human life.

tengd af Micsmithel — 11. janúar 2021