menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 511851

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 boracasli boracasli 14 tháng 9, 2010 11:38:43 UTC 14 tháng 9, 2010 flag Report link Permalink

sysko, please change the language to Japanese.
because it's not chinese.

boracasli boracasli 14 tháng 9, 2010 11:41:57 UTC 14 tháng 9, 2010 flag Report link Permalink

please correct the language to "Japanese"
because there are japanese characters in this sentence.

fucongcong fucongcong 14 tháng 9, 2010 11:44:03 UTC 14 tháng 9, 2010 flag Report link Permalink

fixed

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

私の弟です。

được thêm bởi CK, 14 tháng 9, 2010
➜ #250680He is my brother.

được liên kết bởi CK, 14 tháng 9, 2010
➜ #511852He's my younger brother.

được liên kết bởi CK, 14 tháng 9, 2010
彼は私の弟です。

được qahwa chỉnh sửa, 15 tháng 9, 2010
➜ #989465Él es mi hermano menor.

được liên kết bởi marcelostockle, 31 tháng 1, 2012
➜ #1090187Han er min bror.

được liên kết bởi marcelostockle, 25 tháng 10, 2012
➜ #3301871Ow broder yw ev.

được liên kết bởi pne, 7 tháng 6, 2014
➜ #3301869Ev yw ow broder.

được liên kết bởi pne, 7 tháng 6, 2014
➜ #4629637Dia adalah adikku.

được liên kết bởi Bilmanda, 21 tháng 10, 2015
➜ #4629673Dia adik laki-lakiku.

được liên kết bởi Bilmanda, 21 tháng 10, 2015
➜ #2935245Han er min bror.

được liên kết bởi pergpau, 20 tháng 9, 2020
➜ #1452056Wón jo mój młodšy bratš.

được liên kết bởi Dominika7, 26 tháng 2, 2021
➜ #9807561On je môj mladší brat.

được liên kết bởi Dominika7, 26 tháng 2, 2021
➜ #1812937Wón je mój młódši bratr.

được liên kết bởi Dominika7, 26 tháng 2, 2021
➜ #757405He's my brother.

được liên kết bởi CK, 2 tháng 3, 2024