menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #514350

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Horus Horus 19. januar 2015 19. januar 2015 kl. 21.21.58 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3092756

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #432702Il s'en alla..

Li foriris.

tilføjet af GrizaLeono, 15. september 2010
➜ #432702Il s'en alla.

linked by GrizaLeono, 15. september 2010
➜ #514364Он ушёл.

linked by papersaltserver, 15. september 2010
Li foriris.

tilføjet af Riskemulo, 31. december 2010
➜ #432701Il partit.

linked by Riskemulo, 31. december 2010
➜ #693278Hij is vertrokken.

linked by martinod, 31. december 2010
➜ #1087431pa'vo' ghoSta'.

linked by Vortarulo, 7. september 2011
Li foriris.

tilføjet af Koninda, 27. september 2011
➜ #294752He has gone out.

linked by Koninda, 27. september 2011
➜ #636220他走了。

linked by sadhen, 9. august 2012
➜ #304646He walked away.

linked by martinod, 1. december 2013
➜ #432700Il est parti.

linked by martinod, 1. december 2013
➜ #1408750Lui è uscito.

linked by martinod, 1. december 2013
➜ #1198143Ele partiu.

linked by martinod, 1. december 2013
➜ #1281280Él salió.

linked by martinod, 1. december 2013
➜ #1212406O gitti.

linked by martinod, 1. december 2013
➜ #3092756

linked by CK, 6. oktober 2014
➜ #2531881

linked by Horus, 19. januar 2015
➜ #4738973On wyszedł.

linked by MarekMazurkiewicz, 2. december 2015
➜ #4738974Wyszedł.

linked by MarekMazurkiewicz, 2. december 2015
➜ #4738973On wyszedł.

unlinked by MarekMazurkiewicz, 2. december 2015
➜ #4738974Wyszedł.

unlinked by MarekMazurkiewicz, 2. december 2015
➜ #4738976On odszedł.

linked by MarekMazurkiewicz, 2. december 2015
➜ #8565132El e plecat.

linked by PaulP, 29. februar 2020
➜ #11818506Han gik sin vej.

linked by danepo, 4. juni 2023
➜ #9710789Hij vertrok.

linked by GrizaLeono, 20. juli 2024