menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 5190695

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

They made many changes.

إضافة: CK, ٣ يونيو ٢٠١٦
➜ #5190792Ili faris multe da ŝanĝoj.

وصل: Objectivesea, ٣ يونيو ٢٠١٦
➜ #5190860Onlar çok değişiklik yaptı.

وصل: cengistan, ٤ يونيو ٢٠١٦
➜ #5191372Ei au făcut multe schimbări.

وصل: fathe, ٤ يونيو ٢٠١٦
➜ #5192749Eles fizeram muitas alterações.

وصل: alexmarcelo, ٤ يونيو ٢٠١٦
➜ #5192750Elas fizeram muitas alterações.

وصل: alexmarcelo, ٤ يونيو ٢٠١٦
➜ #5226304Ili faris multajn ŝanĝojn.

وصل: Objectivesea, ٢٠ يونيو ٢٠١٦
➜ #5459867Hicieron muchos cambios.

وصل: Leono, ٢١ سبتمبر ٢٠١٦
➜ #5550904Έκαναν πολλές αλλαγές.

وصل: user73060, ٢٥ أكتوبر ٢٠١٦
➜ #5606437הם עשו שינויים רבים.

وصل: fekundulo, ١٣ نوفمبر ٢٠١٦
➜ #6638164Hanno effettuato molti cambiamenti.

وصل: Guybrush88, ٣٠ يناير ٢٠١٨
➜ #6638165Effettuarono molti cambiamenti.

وصل: Guybrush88, ٣٠ يناير ٢٠١٨
➜ #6911643

وصل: arh, ٢٥ مايو ٢٠١٨
➜ #8360107Beddlen aṭas n tɣawsiwin.

وصل: Amastan, ٢ ديسمبر ٢٠١٩
➜ #8360108Sneflen aṭas n tɣawsiwin.

وصل: Amastan, ٢ ديسمبر ٢٠١٩
➜ #8360109Beddlent aṭas n tɣawsiwin.

وصل: Amastan, ٢ ديسمبر ٢٠١٩
➜ #8360110Sneflent aṭas n tɣawsiwin.

وصل: Amastan, ٢ ديسمبر ٢٠١٩
➜ #6971218Elles ont fait de nombreux changements.

وصل: Aiji, ١٢ أبريل ٢٠٢٣
➜ #6971216Ils ont fait de nombreux changements.

وصل: Aiji, ١٢ أبريل ٢٠٢٣