menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #520

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Heute Abend gehen wir in die {Kirche}{7}.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #1715Tonight we're going to church.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #2881Esta noche nos vamos a la iglesia.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #3535Ce soir nous allons à l'église.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #4451Stasera andiamo in chiesa.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5117今夜教会に行くよ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #430258Hodiaŭ vespere ni iros al la preĝejo.

tengd af kitanokuma — 19. júlí 2010
➜ #587525Ma este templomba megyünk.

tengd af Muelisto — 26. október 2010
➜ #440090Ce soir nous irons à l'église.

tengd af Vortarulo — 7. mars 2011
➜ #501696今晚我们要去教堂。

tengd af Vortarulo — 7. mars 2011
➜ #2368228Σήμερα το βράδυ θα πάμε στην εκκλησία.

tengd af mululatv — 10. apríl 2013
➜ #3365547Menemme kirkkoon tänään illalla.

tengd af Silja — 7. júlí 2014
➜ #3365553Tänä iltana menemme kirkkoon.

tengd af Silja — 7. júlí 2014
➜ #3365572

tengd af mraz — 7. júlí 2014
➜ #4270674

tengd af PaulP — 13. júní 2015
➜ #4270674

aftengd af Horus — 13. júní 2015
➜ #3524143Vanavond gaan we naar de kerk.

tengd af Horus — 13. júní 2015
➜ #2536624Diseară mergem la biserică.

tengd af PaulP — 28. júní 2015
➜ #4913441Сьогодні ввечері ми збираємось до церкви.

tengd af triantafillou — 15. febrúar 2016
➜ #808049Сегодня вечером мы пойдём в церковь.

tengd af nina99nv — 8. júlí 2017
➜ #1465941Сегодня вечером мы идем в церковь.

tengd af nina99nv — 8. júlí 2017
➜ #10354916Сегодня вечером мы идём в церковь.

tengd af marafon — 10. október 2021
➜ #10354915Вечером мы идём в церковь.

tengd af marafon — 10. október 2021