menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #522048

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

Vê gavê şîrove tune ye.

Metadata

close

Etîket

Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #361459Du hast dieses Buch geschrieben?.

Ĉu vi verkis tiun libron?

esocom tevlî kir, di 2010 rezberê 20 de
➜ #361459Du hast dieses Buch geschrieben?

esocom girêda, di 2010 rezberê 20 de
Ĉu vi verkis tiun libron?

sigfrido tevlî kir, di 2010 kewçêrê 16 de
➜ #428474Hast du das Buch geschrieben?

sigfrido girêda, di 2010 kewçêrê 16 de
➜ #690808Hebt gij dit boek geschreven?

martinod girêda, di 2010 berfanbarê 29 de
➜ #819004Ĉu vi skribis ĉi tiun libron?

martinod girêda, di 2011 avrêlê 2 de
Ĉu vi verkis tiun libron?

GrizaLeono tevlî kir, di 2011 sermawezê 21 de
➜ #823067Avez-vous écrit ce livre ?

GrizaLeono girêda, di 2011 sermawezê 21 de
➜ #796487Sie haben dieses Buch geschrieben?

al_ex_an_der girêda, di 2012 adarê 10 de
➜ #18030You wrote this book?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #720003Ĉu tiun ĉi libron verkis vi?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #428445As-tu écrit ce livre ?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #478019Tu as écrit ce livre ?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #478020Vous avez écrit ce livre ?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #375051Hai scritto tu questo libro?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #823065Hebt u dit boek geschreven?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #1557050Heb jij dit boek geschreven?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #393676Você escreveu esse livro?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #561671Эту книгу написали вы?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #843472¿Tú has escrito este libro?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #855614¿Has escrito tú este libro?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #851134Did you write this book?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #880818Hast du dieses Buch geschrieben?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #1018049Você escreveu este livro?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #1018048Tu escreveste este livro?

martinod girêda, di 2012 avrêlê 30 de
➜ #1756048

nimfeo girêda, di 2015 kewçêrê 24 de
➜ #720003Ĉu tiun ĉi libron verkis vi?

unlinked by PaulP, di 2024 rezberê 3 de