menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5253830

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I've never understood this.

added by CK, 5 de juliol de 2016
➜ #5253957Никогда этого не понимал.

linked by marafon, 5 de juliol de 2016
➜ #5254720Ben bunu hiç anlamadım.

linked by deyta, 6 de juliol de 2016
➜ #5561304מעולם לא הבנתי את זה.

linked by fekundulo, 29 d’octubre de 2016
➜ #5577465Bunu hiçbir zaman anlamadım.

linked by User74101, 4 de novembre de 2016
➜ #2102290Bunu hiç anlamadım.

linked by User74101, 4 de novembre de 2016
➜ #6121428Mi neniam komprenis ĉi tion.

linked by sifhg, 2 de juny de 2017
➜ #6121429Jeg har aldrig forstået det her.

linked by sifhg, 2 de juny de 2017
➜ #6122644Nunca entendi isso.

linked by carlosalberto, 2 de juny de 2017
➜ #7533874Я цього ніколи не розумів.

linked by miketheknight, 28 de novembre de 2018
➜ #7533875Я цього ніколи не розуміла.

linked by miketheknight, 28 de novembre de 2018
➜ #6122651Ezt soha nem értettem.

linked by jegaevi, 12 d’agost de 2019
➜ #8509037Das habe ich nie verstanden.

linked by Luiaard, 3 de febrer de 2020
➜ #11808366Я этого никогда не понимала.

linked by Wezel, 30 de maig de 2023
➜ #12587674Werǧin gziɣ aya.

linked by always, 18 de juliol de 2024