menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #527584

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #27043There are many galaxies in the universe..

Jest wiele galaktyk we wszechświecie.

bætt við af aseeon — 23. september 2010
➜ #27043There are many galaxies in the universe.

tengd af aseeon — 23. september 2010
➜ #890834Es gibt viele Galaxien im Universum.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #373848Dans l’univers il y a beaucoup de galaxies.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #1244033Во Вселенной много галактик.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #337429Во Вселенной есть много галактик.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #337428У всесвіті багато галактик.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #377401Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #1132692No Universo há muitas galáxias.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #335764Il y a un grand nombre de galaxies dans l'univers.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #413720У сусвеце шмат галактык.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #471474Estas multaj stelaroj en la universo.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #1244028Estas multaj galaksioj en la universo.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #717912Ci sono molte galassie nell'universo.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #894852Dat gifft veel Galaxien in ’t Universum.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #1305797Há muitas galáxias no Universo.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #1248510En el universo hay muchas galaxias.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #1277888Hay muchas galaxias en el universo.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #890855Postoji mnogo galaksija u univerzumu.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #1058580Галәмдә бихисап галактикалар бар.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #1064488Evrende bir sürü galaksi vardır.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #1064489Evrende birçok gökada var.

tengd af corvard — 19. mars 2013
➜ #4973220У Всесвіті є багато галактик.

tengd af deniko — 3. desember 2018