menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #536079

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #506939私は煙草をやめました。.

J'ai arrêté de fumer.

ouzhpennet gant nekouma, 27 Gwengolo 2010
➜ #506939私は煙草をやめました。

liammet gant nekouma, 27 Gwengolo 2010
J'ai arrêté de fumer.

ouzhpennet gant sacredceltic, 12 Here 2010
➜ #508485Ich habe aufgehört zu rauchen.

liammet gant sacredceltic, 12 Here 2010
➜ #506942I've given up smoking.

liammet gant sacredceltic, 12 Here 2010
➜ #543173He dejado de fumar.

liammet gant sacredceltic, 12 Here 2010
➜ #517715Mi ĉesis fumi.

liammet gant sacredceltic, 12 Here 2010
J'ai arrêté de fumer.

ouzhpennet gant sacredceltic, 14 Gouere 2011
➜ #254970I stopped to smoke.

liammet gant sacredceltic, 14 Gouere 2011
➜ #862531Deixei de fumar.

liammet gant Shishir, 16 Gouere 2011
➜ #182039Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.

liammet gant Shishir, 16 Gouere 2011
➜ #254970I stopped to smoke.

diliammet gant sacredceltic, 18 Eost 2011
➜ #254971I stopped smoking.

liammet gant sacredceltic, 18 Eost 2011
➜ #631014Dejé de fumar.

liammet gant marcelostockle, 22 Cʼhwevrer 2012
J'ai arrêté de fumer.

ouzhpennet gant sacredceltic, 18 Gwengolo 2012
➜ #415456I quit smoking.

liammet gant sacredceltic, 18 Gwengolo 2012
➜ #2174260Yo he dejado de fumar.

liammet gant marcelostockle, 20 Meurzh 2013
➜ #351793Я бросил курить.

liammet gant marafon, 6 Ebrel 2013
➜ #2773597Я бросила курить.

liammet gant marafon, 4 Here 2013
➜ #345163Dejé de fumar tabaco.

liammet gant PaulP, 19 Du 2014
➜ #676570

liammet gant PaulP, 8 Mae 2015
➜ #4182876

liammet gant Guybrush88, 13 Mae 2015
➜ #4182877

liammet gant Guybrush88, 13 Mae 2015
➜ #4182877

diliammet gant Horus, 15 Mae 2015
➜ #2773598Io ho smesso di fumare.

liammet gant Horus, 15 Mae 2015
➜ #4182876

diliammet gant Horus, 15 Mae 2015
➜ #814066Ho smesso di fumare.

liammet gant Horus, 15 Mae 2015
➜ #414812Я кинув палити.

liammet gant deniko, 15 Genver 2017
➜ #6120112Я кинула палити.

liammet gant deniko, 1 Mezheven 2017
➜ #5859523I've quit smoking.

liammet gant Aiji, 28 Ebrel 2023