menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #553961

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables alcoholic drinks List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #197651ビールを一杯どう？.

How about a beer?

added by CK, 9 d’octubre de 2010
➜ #197651ビールを一杯どう？

linked by CK, 9 d’octubre de 2010
➜ #34838What about a glass of beer?

linked by CK, 9 d’octubre de 2010
➜ #861744Wat dacht je van een pint?

linked by Vulgaris, 27 d’abril de 2011
➜ #1254960Bir biraya ne dersiniz?

linked by duran, 22 de novembre de 2011
➜ #1289281¿Qué tal una cerveza?

linked by marcelostockle, 9 de desembre de 2011
➜ #360818Wie wäre es mit einem Glas Bier?

linked by Tamy, 10 de novembre de 2012
➜ #1815230מה דעתך על כוס בירה?

linked by MrShoval, 12 de gener de 2013
➜ #2717431

linked by Guybrush88, 3 de setembre de 2013
➜ #2717432

linked by Guybrush88, 3 de setembre de 2013
➜ #2717433

linked by Guybrush88, 3 de setembre de 2013
➜ #3560780Co takhle pivo?

linked by nueby, 16 d’octubre de 2014
➜ #2717433

unlinked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #2523834Che ne dite di una birra?

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #2717432

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2523831Che ne dice di una birra?

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2717431

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2523832Che ne dici di una birra?

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #942671Que dis-tu d'une chope ?

linked by sacredceltic, 20 d’octubre de 2015
➜ #759399Как насчёт кружки пива?

linked by odexed, 10 de desembre de 2016
➜ #4716443Mit szólnál egy sörhöz?

linked by Cabo, 21 de desembre de 2020
➜ #9512357Lenne kedved egy sörhöz?

linked by Cabo, 21 de desembre de 2020
➜ #8901214Une petite bière ?

linked by zogwarg, 27 de juliol de 2023
➜ #12533686Ну что, по пивку?

linked by marafon, 27 de juny de 2024