menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #561873

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #20362Take care..

Cuídate.

tilføjet af Shishir, 12. oktober 2010
➜ #20362Take care.

linked by Shishir, 12. oktober 2010
➜ #10904Prends soin de toi.

linked by Shishir, 18. maj 2011
Cuídate.

tilføjet af marcelostockle, 15. oktober 2011
➜ #64257Take care of yourself.

linked by marcelostockle, 15. oktober 2011
➜ #1408076Kendine iyi bak.

linked by Shishir, 15. juni 2012
➜ #531349Pass auf dich auf.

linked by Shishir, 29. november 2012
➜ #2354857Zorg goed voor jezelf.

linked by marcelostockle, 5. april 2013
➜ #1736582Thella deg yiman-nnek.

linked by Amastan, 30. juni 2013
➜ #2535937Thella deg yiman-nnem.

linked by Amastan, 30. juni 2013
➜ #1546686Se cuida.

linked by cueyayotl, 27. april 2016
➜ #5321887Vigyázz magadra.

linked by Aleksandro40, 6. august 2016
➜ #4635587Wees voorzichtig.

linked by martinod, 9. januar 2020
➜ #626108Estu singarda.

linked by martinod, 9. januar 2020
➜ #8437867Hou je haaks.

linked by Micsmithel, 14. januar 2021
➜ #582752Zorg voor jezelf.

linked by Micsmithel, 14. januar 2021
➜ #854730Pas goed op jezelf.

linked by Micsmithel, 14. januar 2021
➜ #3600459Let op!

linked by Micsmithel, 14. januar 2021
➜ #626110Voorzichtig!

linked by Micsmithel, 14. januar 2021
➜ #8848630Kijk uit.

linked by Micsmithel, 14. januar 2021
➜ #8580761Pas op!

linked by Micsmithel, 14. januar 2021
➜ #11976923¡Cúriate!

linked by Fueyes, 2. august 2023