menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #599703

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #482306她有两只猫。一只是白色的，另一只是黑色的。.

She's got two cats. One's white and the other is black.

lisatud kasutaja baisong poolt, 3. november 2010
➜ #482306她有两只猫。一只是白色的，另一只是黑色的。

ühendatud kasutaja baisong poolt, 3. november 2010
➜ #482940伊有两只猫。一只是白颜色个，另一只是黑颜色个。

ühendatud kasutaja sysko poolt, 3. november 2010
➜ #599721Ma dwa koty. Jeden jest biały a drugi czarny.

ühendatud kasutaja simaqian poolt, 3. november 2010
➜ #1043720Onun iki kedisi var. Biri beyaz ve diğeri siyah.

ühendatud kasutaja duran poolt, 15. august 2011
➜ #331772Ella tiene dos gatos. Uno es negro y el otro es blanco.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 28. detsember 2011
➜ #3850057Két cicája van. Az egyik fehér, a másik pedig fekete.

ühendatud kasutaja mraz poolt, 8. veebruar 2015
➜ #1042465יש לה שני חתולים. האחד לבן, והשני שחור.

ühendatud kasutaja AlanF_US poolt, 6. august 2015
➜ #380676Ela tem dois gatos. Um é preto e o outro é branco.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 18. oktoober 2017
➜ #380666Elle a deux chats. Un est noir et l'autre est blanc.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 29. juuli 2018
➜ #380666Elle a deux chats. Un est noir et l'autre est blanc.

unlinked by PaulP, 16. jaanuar 2019
➜ #1037902彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。

ühendatud kasutaja Yorwba poolt, 13. august 2019
➜ #2235042Ona ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.

ühendatud kasutaja hecko poolt, 12. november 2023
➜ #1042463Ŝi havas du katojn. Unu estas blanka, kaj la alia nigra.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 13. detsember 2023
➜ #5264294Ŝi havas du katojn. Unu blankas, la alia nigras.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 13. detsember 2023