menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 6080747

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Where did you do that?

aggiunta da CK, il 15 maggio 2017
➜ #6081993Onu nereden yaptın?

collegata da deyta, il 16 maggio 2017
➜ #8270492Anda ay tgid aya?

collegata da Amastan, il 20 ottobre 2019
➜ #7485270Anda ay tgam aya?

collegata da Amastan, il 20 ottobre 2019
➜ #7485271Anda ay tgamt aya?

collegata da Amastan, il 20 ottobre 2019
➜ #11139591Ubi id fēcistī?

collegata da alexmarcelo, il 25 settembre 2022
➜ #11139592Ubi id fēcistis?

collegata da alexmarcelo, il 25 settembre 2022
➜ #11181263Où avez-vous fait ça ?

collegata da Aiji, il 16 ottobre 2022
➜ #2734705Где ты это сделал?

collegata da marafon, il 2 luglio 2023
➜ #11898563Где вы это делали?

collegata da marafon, il 2 luglio 2023
➜ #11898562Где вы это сделали?

collegata da marafon, il 2 luglio 2023
➜ #11898566Где ты это делал?

collegata da marafon, il 2 luglio 2023
➜ #13238366Որտե՞ղ եք դա արել։

collegata da Proxima5, il 22 maggio 2025
➜ #13238367Որտե՞ղ ես դա արել։

collegata da Proxima5, il 22 maggio 2025