menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #622234

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 martinod martinod 14-aprel, 2011 14-aprel, 2011, 11:24:33 (UTC) flag Report link Permalink

"kiel ekzemplo" (aŭ "ekzemple")

Eldad Eldad 14-aprel, 2011 14-aprel, 2011, 16:30:19 (UTC) flag Report link Permalink

Dankon, korektite.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #622223"Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch..

"Tatoeba" japane signifas "ekzemple".

added by Eldad, 15-noyabr, 2010
➜ #622223"Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.

linked by Eldad, 15-noyabr, 2010
"Tatoeba" japane signifas "por ekzemplo".

added by Eldad, 15-noyabr, 2010
➜ #622223"Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.

linked by Eldad, 15-noyabr, 2010
➜ #718293تاتوئبا به ژاپنی یعنی "برای مثال".

linked by pliiganto, 20-yanvar, 2011
➜ #718294به ژاپنی تاتوئبا یعنی "مثلاً".

linked by pliiganto, 20-yanvar, 2011
➜ #721845"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #525279"Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #525279"Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #578039"Tatoeba" estas japana esprimo kaj signifas "ekzemple".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #577509„Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #525267"Tatoeba" means "for example" in Japanese.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #525267"Tatoeba" means "for example" in Japanese.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #525268« Tatoeba » signifie « par exemple » en japonais.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #622219"Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #628424"Tatoeba" significa "per esempio" in giapponese.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #577793В переводе с японского "tatoeba" означает "например".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #696664"Татоэба" обозначает "например" по-японски.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #622231"Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
"Tatoeba" japane signifas "ekzemple".

edited by Eldad, 14-aprel, 2011
➜ #735187"Tatoeba" in Japanese means "for example".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #525279"Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #525279"Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #578039"Tatoeba" estas japana esprimo kaj signifas "ekzemple".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #622234"Tatoeba" japane signifas "ekzemple".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #622234"Tatoeba" japane signifas "ekzemple".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #622219"Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #721845"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #622231"Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.

linked by martinod, 14-aprel, 2011
➜ #1369091Ang ibig sabihin ng 'Tatoeba' sa Hapon ay 'halimbawa'.

linked by nonong, 18-yanvar, 2012
➜ #1429698Vox "Tatoeba" Iaponice significat "exempli gratia".

linked by alexmarcelo, 11-fevral, 2012
➜ #2125937„Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.

linked by Pfirsichbaeumchen, 8-yanvar, 2013
➜ #7101877''Tatoeba'' japoniškai reiškia ''pavyzdžiui''.

linked by glavsaltulo, 29-avgust, 2018
➜ #6550793"Татоеба" означає "наприклад" японською.

linked by Balamax, 27-dekabr, 2018
➜ #4407059"Татоэба" означает по-японски "например".

linked by Balamax, 27-dekabr, 2018
➜ #817672En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

linked by Balamax, 27-dekabr, 2018
➜ #2800141"Tatoeba" significa "per exemple" en japonès.

linked by Balamax, 27-dekabr, 2018
➜ #957702"Tatoeba" na japanskom znači "na primjer."

linked by Balamax, 27-dekabr, 2018
➜ #1214500"Татоеба" на јапанском значи "на пример".

linked by Balamax, 27-dekabr, 2018
➜ #547305Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.

linked by Balamax, 27-dekabr, 2018
➜ #4074634„Татоеба“ значи „на пример“ на јапонски.

linked by Balamax, 27-dekabr, 2018
➜ #525279"Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana.

unlinked by PaulP, 10-aprel, 2025