menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #683083

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #298002I owe him my life. amê îlawekerdene.

Mi ŝuldas al li mian vivon.

hetê Aloisra ame îlawekerdene, December 23, 2010
➜ #298002I owe him my life.

hetê Alois ra ame girêdayene, December 23, 2010
➜ #399593A él le debo mi vida.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #363471Ich verdanke ihm mein Leben.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #820410Je lui dois la vie.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #820410Je lui dois la vie.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #399681Gli devo la mia vita.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #473127Я обязан ему жизнью.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #733658Le debo la vida.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #1142905Ik heb mijn leven aan hem te danken.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #2465646Az életemmel tartozom neki.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, May 30, 2013
➜ #1256659Ona hayatımı borçluyum.

hetê martinod ra ame girêdayene, November 11, 2013
➜ #1236183Devo-lhe a vida.

hetê martinod ra ame girêdayene, November 11, 2013
➜ #363550他是我的救命恩人。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, April 18, 2022
➜ #3907136I owe my life to him.

hetê PaulP ra ame girêdayene, July 2, 2024