menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #68563

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #231195あの煙を見なさい。

linked by an unknown member, date unknown
Look at that smoke.

added by an unknown member, date unknown
➜ #337519Подивися на той дим.

linked by Demetrius, 2 November 2009
➜ #337544Посмотри на тот дым.

linked by Demetrius, 2 November 2009
➜ #378757Moet je die rook zien.

linked by Dorenda, 13 April 2010
➜ #431642Regarde cette fumée.

linked by Edouard, 20 Julai 2010
➜ #468288

linked by Gruzilkin, 18 Ogos 2010
➜ #809881快看那個煙。

linked by U2FS, 24 Mac 2011
➜ #810045Sieh dir diesen Rauch an.

linked by TomSFox, 24 Mac 2011
➜ #810047Rigardu tiun fumon.

linked by TomSFox, 24 Mac 2011
➜ #1035122あの煙を見て。

linked by bunbuku, 10 Ogos 2011
➜ #525750Rigardu al tiu fumo.

linked by martinod, 9 September 2011
➜ #1257579Şu dumana bakın.

linked by duran, 23 November 2011
➜ #1311493Olha essa fumaça.

linked by alexmarcelo, 21 Disember 2011
➜ #1311494Olhe essa fumaça.

linked by alexmarcelo, 21 Disember 2011
➜ #1311495Olhem essa fumaça.

linked by alexmarcelo, 21 Disember 2011
➜ #1324670Sjáðu reykinn.

linked by Swift, 27 Disember 2011
➜ #1599272Pažiūrėk į tuos dūmus.

linked by fanty, 29 Mei 2012
➜ #1642519תראה את העשן.

linked by MrShoval, 24 Jun 2012
➜ #1642520תביט על העשן הזה.

linked by MrShoval, 24 Jun 2012
➜ #348712Spójrz na ten dym.

linked by MrShoval, 24 Jun 2012
➜ #3841342Guarda quel fumo.

linked by Guybrush88, 4 Februari 2015
➜ #3841343Guardate quel fumo.

linked by Guybrush88, 4 Februari 2015
➜ #3841344Guardi quel fumo.

linked by Guybrush88, 4 Februari 2015
➜ #4345407Гледај го димон.

linked by Lepotdeterre, 7 Julai 2015
➜ #4447620Miren ese humo.

linked by mervert1, 12 Ogos 2015
➜ #5587009Посмотрите на тот дым.

linked by marafon, 7 November 2016
➜ #6578152Nézd azt a füstöt!

linked by juliusbear, 28 Disember 2017
➜ #6768872Katso tuota savua.

linked by Orava, 13 Mac 2018
➜ #7634194तो धूर बघ.

linked by sabretou, 21 Disember 2018
➜ #7634195तो धूर बघा.

linked by sabretou, 21 Disember 2018
➜ #11709917Посмотри на этот дым.

linked by marafon, 25 April 2023
➜ #11710081Посмотрите на этот дым.

linked by marafon, 25 April 2023
➜ #12027134Sehen Sie sich diesen Rauch an.

linked by nexx, 31 Ogos 2023