menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 688570

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Dutch - Belgium
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Hebt ge het venster opengelaten?

được thêm bởi martinod, 27 tháng 12, 2010
➜ #541523Ĉu vi lasis la fenestron malfermita?

được liên kết bởi martinod, 27 tháng 12, 2010
➜ #751707你打開窗戶了嗎?

được liên kết bởi Martha, 11 tháng 2, 2011
➜ #351591Haben Sie das Fenster offen gelassen?

được liên kết bởi martinod, 3 tháng 7, 2011
➜ #16831Did you leave the window open?

được liên kết bởi martinod, 3 tháng 7, 2011
➜ #626758Hai lasciato la finestra aperta?

được liên kết bởi martinod, 3 tháng 7, 2011
➜ #599868Вы оставили окно открытым?

được liên kết bởi martinod, 3 tháng 7, 2011
➜ #351590Habt ihr das Fenster offen gelassen?

được liên kết bởi martinod, 3 tháng 7, 2011
➜ #823357Hast du das Fenster offengelassen?

được liên kết bởi martinod, 3 tháng 7, 2011
➜ #563680

được liên kết bởi martinod, 3 tháng 7, 2011
➜ #8994Avez-vous laissé la fenêtre ouverte?

được liên kết bởi martinod, 3 tháng 7, 2011
➜ #861404¿Has dejado la ventana abierta?

được liên kết bởi martinod, 3 tháng 7, 2011
➜ #626777Lod du vinduet stå åbent?

được liên kết bởi marcelostockle, 30 tháng 12, 2012
➜ #231771窓を開けっぱなしにしておいたの？

được liên kết bởi Yorwba, 25 tháng 11, 2021
➜ #751707你打開窗戶了嗎?

bị xóa liên kết bởi DaoSeng, 18 tháng 12, 2021
➜ #836402你讓窗戶開著嗎?

được liên kết bởi DaoSeng, 18 tháng 12, 2021