menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 69622

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Horus Horus 31 tháng 1, 2016 04:30:06 UTC 31 tháng 1, 2016 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4873730

Metadata

close

Thẻ

ability 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #232252あなたは何カ国語を話しますか。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
How many languages do you speak?

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #754571Hol 'ar Dajatlh?

được liên kết bởi Vortarulo, 13 tháng 2, 2011
➜ #871083

được liên kết bởi arcticmonkey, 2 tháng 5, 2011
➜ #871084Wie viele Sprachen sprecht ihr?

được liên kết bởi arcticmonkey, 2 tháng 5, 2011
➜ #871085Wie viele Sprachen sprechen Sie?

được liên kết bởi arcticmonkey, 2 tháng 5, 2011
➜ #871088Hoeveel talen spreekt u?

được liên kết bởi arcticmonkey, 2 tháng 5, 2011
➜ #871091Hoeveel talen spreken jullie?

được liên kết bởi arcticmonkey, 2 tháng 5, 2011
➜ #871093Hoeveel talen spreek jij?

được liên kết bởi arcticmonkey, 2 tháng 5, 2011
➜ #1205294¿Cuántos lenguajes hablas tú?

được liên kết bởi marcelostockle, 30 tháng 10, 2011
➜ #1205295¿Cuántos idiomas hablas tú?

được liên kết bởi marcelostockle, 30 tháng 10, 2011
➜ #1205296¿Cuántas lenguas hablas tú?

được liên kết bởi marcelostockle, 30 tháng 10, 2011
➜ #1357484Quot linguīs loqueris?

được liên kết bởi alexmarcelo, 13 tháng 1, 2012
➜ #1415258Kaç tane dil konuşursun?

được liên kết bởi duran, 4 tháng 2, 2012
➜ #1249613Kiom da lingvoj vi parolas?

được liên kết bởi marcelostockle, 28 tháng 4, 2012
➜ #1789456Ilang wika ang marunong ka?

được liên kết bởi nonong, 21 tháng 8, 2012
➜ #1926104¿Cuántos idiomas habla usted?

được liên kết bởi marcelostockle, 15 tháng 10, 2012
➜ #1989083¿Cuántos idiomas hablan ustedes?

được liên kết bởi marcelostockle, 7 tháng 11, 2012
➜ #2753340На скольких языках ты говоришь?

được liên kết bởi marafon, 22 tháng 9, 2013
➜ #1249615Kiom da lingvoj parolas vi?

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 15 tháng 12, 2013
➜ #872928Woveel Spraken snackst du?

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 15 tháng 12, 2013
➜ #2897014

được liên kết bởi PaulP, 20 tháng 6, 2014
➜ #3553222Quezqui tlajtojli titlajtohua?

được liên kết bởi isaias, 12 tháng 10, 2014
➜ #2864099¿Cuántos idiomas hablás?

được liên kết bởi odexed, 13 tháng 4, 2015
➜ #4156422На скольких языках Вы говорите?

được liên kết bởi marafon, 6 tháng 5, 2015
➜ #4158325आप कितनी भाषाएँ बोलते हैं?

được liên kết bởi richke, 7 tháng 5, 2015
➜ #4158327Hur många språk talar du?

được liên kết bởi richke, 7 tháng 5, 2015
➜ #4158330आप कितनी भाषाएँ बोलती हैं?

được liên kết bởi richke, 7 tháng 5, 2015
➜ #1955245כמה שפות אתה מדבר?

được liên kết bởi AlanF_US, 18 tháng 9, 2015
➜ #2417959Quantos idiomas você fala?

được liên kết bởi bill, 21 tháng 5, 2016
➜ #1466618¿Cuántos idiomas hablas?

được liên kết bởi Adelpa, 22 tháng 3, 2017
➜ #5970273Combien de langues parles-tu ?

được liên kết bởi Adelpa, 22 tháng 3, 2017
➜ #6306460Скількома мовами ти розмовляєш?

được liên kết bởi deniko, 14 tháng 9, 2017
➜ #6306461Скількома мовами ви розмовляєте?

được liên kết bởi deniko, 14 tháng 9, 2017
➜ #6622904Hoeveel talen spreek je?

được liên kết bởi Raizin, 22 tháng 1, 2018
➜ #6622906Hoeveel talen kan je spreken?

được liên kết bởi Raizin, 22 tháng 1, 2018
➜ #1575099Quantas línguas você fala?

được liên kết bởi Ricardo14, 8 tháng 3, 2019
➜ #9279994何か国語を話せるの？

được liên kết bởi bunbuku, 11 tháng 11, 2020
➜ #7877445Houveul toalen spreekst doe?

được liên kết bởi Raizin, 6 tháng 3, 2021
➜ #9651207Hány nyelvet beszél?

được liên kết bởi Cabo, 22 tháng 5, 2021
➜ #10482472Kaç dil biliyorsun?

được liên kết bởi soliloquist, 3 tháng 11, 2021
➜ #11551704Ilang wika ba ang alam mong gamitin?

được liên kết bởi qwertzu, 20 tháng 2, 2023
➜ #11551705Ilang lengguwahe ba ang alam mong gamitin?

được liên kết bởi qwertzu, 20 tháng 2, 2023
➜ #7877443Houveul toalen spreken joe?

được liên kết bởi Tom9358, 27 tháng 11, 2024
➜ #13131845몇 개의 언어를 할 수 있어요?

được liên kết bởi atitarev, 7 tháng 4, 2025
➜ #13131846몇 개의 언어를 할 줄 알아요?

được liên kết bởi atitarev, 7 tháng 4, 2025
➜ #13131849كم عدد اللغات التي تتحدثها؟

được liên kết bởi atitarev, 7 tháng 4, 2025
➜ #5778364Você fala quantos idiomas?

được liên kết bởi Wezel, 4 tháng 5, 2025
➜ #13219332Acḥal n tutlayin i tettmeslayeḍ?

được liên kết bởi Rafik, 13 tháng 5, 2025
➜ #13219333Acḥal n tutlayin i tettmeslayem?

được liên kết bởi Rafik, 13 tháng 5, 2025
➜ #13219334Acḥal n tutlayin i tettmeslayemt?

được liên kết bởi Rafik, 13 tháng 5, 2025
➜ #13534485እንተ ከም ህግየ ትትሃጌ?

được liên kết bởi Ahmedmohamammed, 23 tháng 10, 2025
➜ #13550541Koľkými jazykmi hovoríš?

được liên kết bởi Adelpa, 31 tháng 10, 2025
➜ #13550546Koľkými jazykmi hovoríte?

được liên kết bởi Adelpa, 31 tháng 10, 2025
➜ #13550568Combien de langues parlez-vous ?

được liên kết bởi Adelpa, 31 tháng 10, 2025
➜ #13714564Kaç dil konuşabiliyorsun?

được liên kết bởi carlosalberto, 21 tháng 1, 2026