menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 697389

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 4:23:08 PM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3519528

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #657201Les livres sont mes meilleurs amis..

Libroj estas miaj plej bonaj amikoj.

idinagdag ni GrizaLeono, noong Enero 3, 2011
➜ #657201Les livres sont mes meilleurs amis.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Enero 3, 2011
➜ #657687Die Bücher sind meine besten Freunde.

ikinawing ni martinod, noong Agosto 8, 2013
➜ #1183405La libroj estas miaj plej bonaj amikoj.

ikinawing ni martinod, noong Agosto 8, 2013
➜ #1953254Книги - мои лучшие друзья.

ikinawing ni martinod, noong Agosto 8, 2013
➜ #1458085Los libros son mis mejores amigos.

ikinawing ni martinod, noong Agosto 8, 2013
➜ #657165The book is my best friend.

ikinawing ni martinod, noong Agosto 8, 2013
➜ #923567Kitaplar benim en iyi arkadaşlarımdır.

ikinawing ni martinod, noong Agosto 8, 2013
➜ #2660718Boeken zijn mijn beste vrienden.

ikinawing ni martinod, noong Agosto 8, 2013
➜ #3325194A könyvek a legjobb barátaim.

ikinawing ni Muelisto, noong Hunyo 19, 2014
➜ #3519528

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014
➜ #1416423Books are my best friends.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2721781Bücher sind meine besten Freunde.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3325193A könyv a legjobb barátom.

ikinawing ni mraz, noong Pebrero 12, 2015
➜ #3325193A könyv a legjobb barátom.

tinanggalan ng kawing ni mraz, noong Pebrero 12, 2015
➜ #2459841Könyvek az én legjobb barátaim.

ikinawing ni mraz, noong Pebrero 23, 2015
➜ #2673294Kitap en iyi arkadaşımdır.

ikinawing ni martinod, noong Marso 12, 2015
➜ #1418687Os livros são meus melhores amigos.

ikinawing ni martinod, noong Marso 12, 2015
➜ #2719635I libri sono i miei migliori amici.

ikinawing ni martinod, noong Marso 12, 2015
➜ #1609985Knygos yra mano geriausi draugai.

ikinawing ni glavsaltulo, noong Marso 12, 2022