menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

71357号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus present continuous
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #233985あなたが早くよくなるように祈っています。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
We are hoping for your quick recovery.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #433100Nous vous souhaitons un prompt rétablissement.

July 21, 2010 slist 链接
➜ #576222מקווים להחלמתך המהירה.

October 20, 2010 rafaga 链接
➜ #974529Esperamos que te recuperes pronto.

July 3, 2011 hayastan 链接
➜ #974530Wir hoffen auf deine schnelle Genesung.

July 3, 2011 Espi 链接
➜ #1630043Umarız çabucak iyileşirsiniz.

June 16, 2012 freefighter 链接
➜ #1731254Hızlı iyileşmenizi umuyoruz.

July 27, 2012 duran 链接
➜ #1756380Nessaram ad tejjyeḍ ɣef zik lḥal.

August 6, 2012 Amastan 链接
➜ #2247826We hopen dat je snel beter wordt.

February 23, 2013 wezy 链接
➜ #2633413Мы надеемся на ваше скорое выздоровление.

August 1, 2013 Lenin_1917 链接
➜ #3898826Mamy nadzieję na szybki powrót do zdrowia.

February 27, 2015 jeedrek 链接
➜ #6874181We're hoping for your quick recovery.

May 4, 2018 CK 链接
➜ #10169961Doufáme, že se rychle uzdravíš.

July 14, 2021 aldar 链接