menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 72441

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

time 7 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #15306Je me suis réveillé vers six heures.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #235061６時ごろ起きた。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
I got up at about six.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #466759Я проснулся где-то в шесть.

collegata da gman, il 18 agosto 2010
➜ #560967Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.

collegata da arcticmonkey, il 12 ottobre 2010
➜ #746052Me levanté más o menos a las seis.

collegata da darinmex, il 7 febbraio 2011
➜ #764045Mi ellitiĝis ĉirkaŭ la sesa.

collegata da GrizaLeono, il 21 febbraio 2011
➜ #798181Me levanté hacia las seis.

collegata da Shishir, il 18 marzo 2011
➜ #1268052Mi sono alzato verso le sei.

collegata da Guybrush88, il 28 novembre 2011
➜ #1268053Mi sono alzata verso le sei.

collegata da Guybrush88, il 28 novembre 2011
➜ #1268054Mi alzai verso le sei.

collegata da Guybrush88, il 28 novembre 2011
➜ #1258645Ben yaklaşık altıda kalktım.

collegata da duran, il 29 novembre 2011
➜ #1510370Astikėliau apie šeštą.

collegata da fanty, il 31 marzo 2012
➜ #1711998קמתי בסביבות השעה שש.

collegata da MrShoval, il 20 luglio 2012
➜ #2253301मी सुमारे सहा वाजता उठलो.

collegata da sabretou, il 24 febbraio 2013
➜ #2253303मी जवळजवळ सहा वाजता उठले.

collegata da sabretou, il 24 febbraio 2013
➜ #2394749jIvemDI' javlogh Qoylu'pu'.

collegata da loghaD, il 21 aprile 2013
➜ #2418785Yaklaşık saat altıda uyandım.

collegata da Gulo_Luscus, il 13 ottobre 2013
➜ #2317654M-am trezit aproximativ la ora șase.

collegata da PaulP, il 20 giugno 2015
➜ #15306Je me suis réveillé vers six heures.

separata da PaulP, il 20 giugno 2015
➜ #2317654M-am trezit aproximativ la ora șase.

separata da PaulP, il 20 giugno 2015
➜ #262294I got up about six.

collegata da PaulP, il 20 giugno 2015
➜ #707904Mi ellitiĝis ĉirkaŭ la sesa horo.

collegata da PaulP, il 20 giugno 2015
➜ #152256私は6時ごろ起きた。

collegata da CK, il 1 ottobre 2015
➜ #511855Я встав близько шостої години.

collegata da deniko, il 28 febbraio 2017
➜ #6919356Я встав десь о шостій.

collegata da deniko, il 29 maggio 2018
➜ #6919357Я встала десь о шостій.

collegata da deniko, il 29 maggio 2018
➜ #6919359Я встав приблизно о шостій годині.

collegata da deniko, il 29 maggio 2018
➜ #6919360Я встала приблизно о шостій годині.

collegata da deniko, il 29 maggio 2018
➜ #511855Я встав близько шостої години.

collegata da deniko, il 20 novembre 2018
➜ #6143878Hat körül keltem fel.

collegata da felvideki, il 11 gennaio 2019
➜ #7990430Ik ben tegen zessen opgestaan.

collegata da PaulP, il 20 giugno 2019
➜ #9948744Vstal som okolo šiestej.

collegata da Dominika7, il 10 aprile 2021
➜ #9948745Vstala som okolo šiestej.

collegata da Dominika7, il 10 aprile 2021
➜ #5815587我六點左右起床。

collegata da DaoSeng, il 13 febbraio 2022
➜ #10757147Я встала около шести.

collegata da marafon, il 7 aprile 2022
➜ #2822365Я встал около шести.

collegata da marafon, il 7 aprile 2022