menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 72801

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

request advice scolding 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

Don't be late for school again.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #10055Ne sois pas encore en retard à l'école.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #235423２度と学校に遅れてはいけません。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #511412No llegues tarde a clase otra vez.

ikinawing ni Shishir, noong Setyembre 14, 2010
➜ #511421Komm nicht wieder zu spät zur Schule.

ikinawing ni Espi, noong Setyembre 14, 2010
➜ #514174Не запізнюйся знову в школу.

ikinawing ni deniko, noong Setyembre 15, 2010
➜ #587933אל תאחר שוב לבית הספר!

ikinawing ni Ploomich, noong Oktubre 26, 2010
➜ #845436不要再上學遲到了。

ikinawing ni Martha, noong Abril 20, 2011
➜ #913040Não se atrase para a escola de novo.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Mayo 28, 2011
➜ #1384194Okula tekrar geç kalma.

ikinawing ni duran, noong Enero 20, 2012
➜ #1480341Kom niet weer te laat op school.

ikinawing ni Citrine, noong Marso 11, 2012
➜ #2772809Не опоздай опять в школу.

ikinawing ni marafon, noong Oktubre 4, 2013
➜ #2152490אל תאחר לשיעור פעם נוספת.

ikinawing ni AlanF_US, noong Disyembre 27, 2014