menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7340

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #161185私はカナダ出身の英語の先生を知っています。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #253333I know an English teacher who comes from Canada.

linked by an unknown member, date unknown
Je connais un professeur d'anglais qui vient du Canada.

added by an unknown member, date unknown
➜ #359060Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.

linked by MUIRIEL, 8 de febrer de 2010
➜ #763766Conosco un insegnante di inglese che viene dal Canada.

linked by Pharamp, 21 de febrer de 2011
➜ #1086039Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá.

linked by marcelostockle, 24 de desembre de 2012
➜ #1086039Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá.

linked by marcelostockle, 24 de desembre de 2012
➜ #810891Ismerek egy Kanadából származó angoltanárt.

linked by mraz, 10 de febrer de 2015
➜ #3675822Я знаю одного преподавателя английского из Канады.

linked by marafon, 1 de novembre de 2016
➜ #8310124Ssneɣ yiwen uselmad n teglizit i d-yusan seg Kanada.

linked by samir_t, 8 de novembre de 2019
➜ #5613680我认识一个加拿大来的英语教师。

linked by Yorwba, 5 d’agost de 2021