menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #741262

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #741261אני לא תלמידה. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

I'm not a pupil.

Eldad ekledi, 4 Şubat 2011 tarihinde
➜ #741261אני לא תלמידה.

Eldad bağladı, 4 Şubat 2011 tarihinde
➜ #741625Mi ne estas studanto.

Disputulo bağladı, 4 Şubat 2011 tarihinde
➜ #797382Ich bin kein Schüler.

Esperantostern bağladı, 18 Mart 2011 tarihinde
➜ #741263Mi ne estas lernantino.

marcelostockle bağladı, 26 Haziran 2012 tarihinde
➜ #509629No soy un estudiante.

marcelostockle bağladı, 26 Haziran 2012 tarihinde
➜ #407129Je ne suis pas un étudiant.

Scott bağladı, 8 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #741285Ik ben geen leerlinge.

marcelostockle bağladı, 29 Eylül 2012 tarihinde
➜ #1876155No soy una alumna.

marcelostockle bağladı, 29 Eylül 2012 tarihinde
➜ #657805Mi ne estas lernanto.

PaulP bağladı, 13 Kasım 2014 tarihinde
➜ #3719385Мен окувшы тувылман.

turkaranto bağladı, 31 Aralık 2014 tarihinde
➜ #3744440Мен ўқувчи эмасман.

turkaranto bağladı, 4 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3921858Aku bukan pelajar.

Bilmanda bağladı, 1 Mart 2015 tarihinde
➜ #4582631Saya bukan siswa.

Bilmanda bağladı, 6 Ekim 2015 tarihinde
➜ #4582629Aku bukan siswa.

Bilmanda bağladı, 6 Ekim 2015 tarihinde
➜ #4582629Aku bukan siswa.

Bilmanda bağını kaldırdı, 6 Kasım 2015 tarihinde
➜ #3921858Aku bukan pelajar.

Bilmanda bağını kaldırdı, 6 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4582631Saya bukan siswa.

Bilmanda bağını kaldırdı, 6 Kasım 2015 tarihinde
➜ #6562838Я не учениця.

deniko bağladı, 19 Aralık 2017 tarihinde
➜ #6562837Я не учень.

deniko bağladı, 19 Aralık 2017 tarihinde
➜ #7698697Sindi umunyeshuri.

driini bağladı, 22 Ocak 2019 tarihinde
➜ #9677737Я не школяр.

deniko bağladı, 20 Ocak 2021 tarihinde
➜ #10008951כ׳בין נישט קיין תּלמיד.

shekitten bağladı, 5 Mayıs 2021 tarihinde
➜ #10008952כ׳בין נישט קיין תּלמידה.

shekitten bağladı, 5 Mayıs 2021 tarihinde
➜ #3384328Én nem vagyok tanuló.

Cabo bağladı, 5 Haziran 2021 tarihinde
➜ #741625Mi ne estas studanto.

PaulP bağını kaldırdı, 20 Temmuz 2023 tarihinde
➜ #1995311Je ne suis pas un élève.

PaulP bağladı, 20 Temmuz 2023 tarihinde