menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #742490

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #469418您在找什么？.

¿Qué busca?

added by chinopinyin, 5-fevral, 2011
➜ #469418您在找什么？

linked by chinopinyin, 5-fevral, 2011
➜ #543157Kion vi serĉas?

linked by martinod, 7-aprel, 2011
➜ #1059731Mit keres?

linked by Mofli, 23-avgust, 2011
➜ #468647Que cherchez-vous ?

linked by alexmarcelo, 13-noyabr, 2011
➜ #1846059Hvad leder du efter?

linked by marcelostockle, 28-dekabr, 2012
➜ #740655Що ви шукаєте?

linked by deniko, 18-iyul, 2016
➜ #12068056Kualo bushka?

linked by shekitten, 21-sentabr, 2023
➜ #12068057Kualo bushkash?

linked by shekitten, 21-sentabr, 2023
➜ #12068089What's she looking for?

linked by shekitten, 21-sentabr, 2023
➜ #12068087What's he looking for?

linked by shekitten, 21-sentabr, 2023
➜ #12070413Que cerca ille?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070409וואָס זוכט ער?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070406וואָס זוכט זי?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070402ona li alasa e seme?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070399Quid quaerit?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070393nuq nejtaH?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070393nuq nejtaH?

unlinked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070391nuq nej?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070390Que cerca illa?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070389Cual el xerca?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070071Kion ŝi serĉas?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070070Quon el serchas?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #12070068Quon il serchas?

linked by shekitten, 22-sentabr, 2023
➜ #4317524Что она ищет?

linked by marafon, 2-mart, 2024
➜ #4317520Что он ищет?

linked by marafon, 2-mart, 2024
➜ #1195200Что Вы ищете?

linked by marafon, 2-mart, 2024