menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #801528

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #242667It's awfully hot today..

Het is vandaag erg warm.

added by Martha, 20 Mac 2011
➜ #242667It's awfully hot today.

linked by Martha, 20 Mac 2011
➜ #786475Varmegas hodiaŭ.

linked by GrizaLeono, 18 November 2011
➜ #2858Hoy hace mucho calor.

linked by marcelostockle, 12 Jun 2012
➜ #551900Hoy hace muchísimo calor.

linked by marcelostockle, 12 Jun 2012
➜ #1167334Hoje faz muito calor.

linked by marcelostockle, 6 Oktober 2012
➜ #636653Estas tre varme hodiaŭ.

linked by PaulP, 8 Februari 2015
➜ #433824Hodiaŭ varmegas.

linked by PaulP, 15 Jun 2015
➜ #1163888Astăzi este foarte cald.

linked by PaulP, 15 Jun 2015
➜ #1159850Azi e foarte cald.

linked by PaulP, 15 Jun 2015
➜ #723579Estas tre varmege hodiaŭ.

linked by PaulP, 23 Jun 2015
➜ #2826350It's very warm today.

linked by PaulP, 16 Ogos 2015
➜ #690432Today is very warm.

linked by PaulP, 16 Ogos 2015
➜ #531730Hodiaŭ estas tre varme.

linked by PaulP, 16 Ogos 2015
➜ #3508Aujourd'hui, il fait très chaud.

linked by PaulP, 16 Ogos 2015
➜ #637238Vere varmas hodiaŭ.

linked by PaulP, 26 September 2015
➜ #685947今日はとても暖かいです。

linked by Raizin, 6 Oktober 2015
➜ #757911Hodiaŭ estas tre varmege.

linked by PaulP, 2 November 2015
➜ #755031Het is erg warm vandaag.

linked by PaulP, 12 April 2016
➜ #6321977Сьогодні дуже тепло.

linked by deniko, 23 September 2017
➜ #343752今天很热。

linked by DaoSeng, 6 Disember 2021
➜ #2635013Ma nagyon-nagyon meleg van.

linked by Adelpa, 24 Januari 2023