menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #8040110

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

If I were rich, I'd buy it.

CK ekledi, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ CC BY 2.0 FR

lisansını seçen: CK, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #1864160If I were rich, I would buy it.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #1883919لو كنت غنياً, كنت أود أن أشتريه.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #1865974Hvis jeg var rig, ville jeg købe den.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #1865978Hvis jeg var rig, ville jeg købe det.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #1399038Wenn ich reich wäre, würde ich es kaufen.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #1820001Se mi riĉus, mi aĉetus ĝin.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #1355242Se mi estus riĉa, mi ĝin aĉetus.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #554465Se mi estus riĉa, mi aĉetus tion.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #3199553Jos olisin rikas, ostaisin sen.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #1353655Si j'étais riche, je l'achèterais.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #2131195אילו הייתי עשיר, הייתי קונה את זה.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #2131196אילו הייתי עשיר, הייתי רוכש את זה.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #5055545Si dives essem, id emerem.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #7995767Se eu fosse rico, eu compraria isso.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #6163010Если бы я был богатым, я бы его купил.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #6163011Если бы я был богатым, я бы её купил.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #6163012Если бы я был богатым, я бы это купил.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #2131193Если бы я был богатым, я бы купил это.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #346211Si fuera rico lo compraría.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #5300247Zengin olsaydım onu satın alırdım.

CK bağladı, 11 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #9114022Kui oleksin rikas, siis ostaksin selle.

Reesi bağladı, 6 Ekim 2020 tarihinde