menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #8602238

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 danepo danepo 8 Mart 2020 8 Mart 2020 10:25:39 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

ĉu la angla signifas tion?

https://en.bab.la/dictionary/en...you-kidding-me

https://en.bab.la/dictionary/en...you-kidding-me

la nederlanda esprimo: Dit kan je niet menen?
similas al la dana: Det kan du ikke mene?

PaulP PaulP 8 Mart 2020 8 Mart 2020 10:38:33 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

> ĉu la angla signifas tion?

Laŭ mi jes. Eble ni atendu la komentojn de britoj kaj usonanoj.

danepo danepo 8 Mart 2020 8 Mart 2020 10:43:16 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

laŭ dict.cc: Ĉu vi volas mistifiki min?
https://browse.dict.cc/esperant...mistifiki.html

PaulP PaulP 8 Mart 2020 8 Mart 2020 10:48:49 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Bone. Mi malligos ĝin. Iu denaskulo povas religi ĝin, se ŝi/li deziras.

danepo danepo 8 Mart 2020, 8 Mart 2020 tarihinde düzenlendi 8 Mart 2020 10:56:41 UTC, 8 Mart 2020 11:00:07 UTC düzenlendi flag Report link Kalıcı bağlantı

mi ligis al frazo de Dejo: #556615

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #1835839Hou je me voor de gek? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Ĉu vi mokas pri mi?

PaulP ekledi, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ CC BY 2.0 FR

lisansını seçen: PaulP, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ #1835839Hou je me voor de gek?

PaulP bağladı, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ #1152017Are you kidding me?

PaulP bağladı, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ #1152025Vous vous moquez de moi ?

PaulP bağladı, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ #1152017Are you kidding me?

PaulP bağını kaldırdı, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ #6359747Are you taking the piss?

shekitten bağladı, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ #2648163Are you mocking me?

shekitten bağladı, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ #8602360לאַכסטו מיך אויס?

shekitten bağladı, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ #8602361לאַכט איר מיך אויס?

shekitten bağladı, 8 Mart 2020 tarihinde