menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #880466

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

I have borrowed a table.

alexmarcelo ekledi, 7 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #880467Jag har lånat ett bord.

alexmarcelo bağladı, 7 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #880468Peguei uma mesa emprestada.

alexmarcelo bağladı, 7 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #926748Ho preso in prestito un tavolo.

riccioberto bağladı, 6 Haziran 2011 tarihinde
➜ #1548735Tôi đã mượn một cái bàn.

trieuho bağladı, 25 Nisan 2012 tarihinde
➜ #1671414Mi prunteprenis tablon.

GrizaLeono bağladı, 6 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #1732146Pedí prestada una mesa.

marcelostockle bağladı, 28 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #2598616Olen lainannut pöydän.

marcelostockle bağladı, 16 Nisan 2014 tarihinde
➜ #5596297Ben bir masa ödünç aldım.

duran bağladı, 10 Kasım 2016 tarihinde
I've borrowed a table.

CK düzenledi, 14 Haziran 2018 tarihinde
➜ #6944271Jeg har lånt et bord.

danepo bağladı, 14 Haziran 2018 tarihinde
➜ #7996484Am împrumutat o masă.

CataG bağladı, 23 Haziran 2019 tarihinde
➜ #8981822Tôi đã mượn một chiếc bàn.

dotheduyet1999 bağladı, 18 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #9173888Ik heb een tafel geleend.

MarijnKp bağladı, 21 Ekim 2020 tarihinde
➜ #12514257k Heb n toavel laind.

Tom9358 bağladı, 21 Mart 2025 tarihinde