menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #885427

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #885419.

Avec plaisir.

sacredceltic씨가 추가, 2011년 5월 10일
➜ #885419

sacredceltic씨가 연결, 2011년 5월 10일
➜ #1201205Com prazer.

alexmarcelo씨가 연결, 2011년 10월 27일
➜ #1890246Kun plezuro.

nimfeo씨가 연결, 2012년 10월 3일
➜ #1890247Plezure.

nimfeo씨가 연결, 2012년 10월 3일
➜ #1890248Volonte.

nimfeo씨가 연결, 2012년 10월 3일
➜ #2497620S tumert.

Amastan씨가 연결, 2013년 6월 14일
➜ #1248565Con gusto.

marcelostockle씨가 연결, 2013년 7월 18일
➜ #399595Cu plăcere.

PaulP씨가 연결, 2014년 5월 16일
➜ #3271271

PaulP씨가 연결, 2014년 5월 23일
➜ #379409Пожалуйста.

marafon씨가 연결, 2014년 10월 23일
➜ #3271271

Horus씨가 연결 해제, 2015년 1월 20일
➜ #1142712De rien !

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #4262085С удовольствием.

marafon씨가 연결, 2015년 7월 7일
➜ #5322188Bitteschöön.

PaulP씨가 연결, 2016년 8월 6일
➜ #5400578

MacaGhallag씨가 연결, 2016년 9월 4일
➜ #5400580Gant plijadur.

MacaGhallag씨가 연결, 2016년 9월 4일
➜ #5400578

Horus씨가 연결 해제, 2016년 9월 4일
➜ #5291555Laouen.

Horus씨가 연결, 2016년 9월 4일
➜ #501041Із задоволенням.

deniko씨가 연결, 2017년 4월 28일
➜ #3949465А мезень кис.

Micsmithel씨가 연결, 2018년 3월 16일
➜ #4572062Isht aiokpanchi.

Micsmithel씨가 연결, 2018년 3월 24일
➜ #7954903Kon plazer.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 2일
➜ #5565084With pleasure.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 2일
➜ #7764452Graag.

Micsmithel씨가 연결, 2019년 6월 4일
➜ #8686075Met genoegen.

PaulP씨가 연결, 2020년 4월 19일
➜ #8686074Met plezier.

PaulP씨가 연결, 2020년 4월 19일
➜ #687904You are welcome.

Thanuir씨가 연결, 2020년 8월 18일
➜ #5565085Gladly.

Thanuir씨가 연결, 2020년 8월 18일
➜ #20669I'll be glad to.

Thanuir씨가 연결, 2020년 8월 18일
➜ #2668769Ole hyvä.

Thanuir씨가 연결, 2020년 8월 18일
➜ #2668772Olkaa hyvät.

Thanuir씨가 연결, 2020년 8월 18일
➜ #3610043Alsjeblieft.

Micsmithel씨가 연결, 2021년 1월 15일
➜ #3610044Alsjeblief.

Micsmithel씨가 연결, 2021년 1월 15일
➜ #418737't Is niks.

Micsmithel씨가 연결, 2021년 1월 18일
➜ #821969Niets te danken!

Micsmithel씨가 연결, 2021년 1월 18일
➜ #4562287Geen dank.

Micsmithel씨가 연결, 2021년 1월 18일
➜ #379421Tot uw dienst.

Micsmithel씨가 연결, 2021년 1월 18일
➜ #8572867Het zal me een genoegen zijn.

Micsmithel씨가 연결, 2021년 1월 18일
➜ #8572867Het zal me een genoegen zijn.

Micsmithel씨가 연결 해제, 2021년 1월 18일
➜ #7295335S tumert.

samir_t씨가 연결, 2021년 2월 8일
➜ #2701763My pleasure.

Thanuir씨가 연결, 2021년 4월 3일
➜ #7836555Mielelläni.

Thanuir씨가 연결, 2021년 4월 3일
➜ #7836556Mieluusti.

Thanuir씨가 연결, 2021년 4월 3일
➜ #7940895Ilo on minun puolellani.

Thanuir씨가 연결, 2021년 4월 3일
➜ #3644694Ilo oli minun puolellani.

Thanuir씨가 연결, 2021년 4월 3일
➜ #11496841It will be my pleasure.

carlosalberto씨가 연결, 2023년 1월 30일
➜ #11747405Ni za kaj.

Adelpa씨가 연결, 2023년 5월 8일