menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 8916347

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #285633His wife is French..

זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.

idinagdag ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ CC0 1.0

lisensiya'y pinili ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #285633His wife is French.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #8916352זײַן פֿרוי איז אַ פֿרענצויזקע.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #8916351זײַן פֿרוי איז אַ פֿרענצויזין.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #8916349זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזין.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #136439Seine Frau ist Französin.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #522490Seine Ehefrau ist Französin.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #3074468Marto faransawiyye.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #530243Lia edzino estas francino.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #1640414אשתו צרפתיה.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #130201Sa femme est française.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #1608587Lia edzino estas franca.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #1599994His wife is a Frenchwoman.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #330632Su mujer es francesa.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #3651448A esposa dele é francesa.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #340714A mulher dele é francesa.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #450681Zijn vrouw is Franse.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #1448871Onun karısı Fransızdır.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #1365722vIraSngan ghaH be'nalDaj'e'.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #8607813איר ווײַב איז אַ פֿראַנצייזקע.

ikinawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ #8607813איר ווײַב איז אַ פֿראַנצייזקע.

tinanggalan ng kawing ni shekitten, noong Hulyo 14, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

lisensiya'y binago ni TatoebaAdmins, noong Setyembre 8, 2020