menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #895353

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 cueyayotl cueyayotl 20 Gwengolo 2014 20 Gwengolo 2014 da 21:03:15 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Link to #60764 #407215 #475021 #710275 #1081760 #3285559

Selena777 Selena777 20 Gwengolo 2014 20 Gwengolo 2014 da 21:15:45 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Done.
Check the new indirect translations, please.
I think, Italian, Esperanto and Polish match as well.

cueyayotl cueyayotl 21 Gwengolo 2014 21 Gwengolo 2014 da 01:57:18 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

You're right!
Link to #377041 #393286 #395825 #536279 #551799 #708273 #710289 #853996 #1284359 #3033481 #3209349

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #408380Этот нож очень острый..

Ацы кард тынг цыргъ у.

ouzhpennet gant ivanov, 16 Mae 2011
➜ #408380Этот нож очень острый.

liammet gant ivanov, 16 Mae 2011
➜ #60764This knife is very sharp.

liammet gant Selena777, 20 Gwengolo 2014
➜ #407215Dieses Messer ist sehr scharf.

liammet gant Selena777, 20 Gwengolo 2014
➜ #475021Este cuchillo está muy afilado.

liammet gant Selena777, 20 Gwengolo 2014
➜ #710275Ce couteau est très aiguisé.

liammet gant Selena777, 20 Gwengolo 2014
➜ #1081760Тај нож је веома оштар.

liammet gant Selena777, 20 Gwengolo 2014
➜ #3285559Цей ніж дуже гострий.

liammet gant Selena777, 20 Gwengolo 2014
➜ #536279Tiu ĉi tranĉilo estas tre akra.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #551799Denne kniv er meget skarp.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #377041هذه السكين حادة جداً.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #395825Ĉi tiu tranĉilo estas tre akra.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #853996Aquest ganivet està molt afilat.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #708273Questo coltello è molto affilato.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #710289这把刀很锋利。

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #1284359Bu bıçak çok keskin.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #3209349Tämä veitsi on hyvin terävä.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #393286Ten nóż jest bardzo ostry.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014
➜ #3033481Dit mes is heel scherp.

liammet gant neron, 21 Gwengolo 2014