menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

8977825号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 marafon marafon September 8, 2020 September 8, 2020 at 1:12:38 PM UTC flag Report link 永久链接

the pencil ?
https://de.wiktionary.org/wiki/Stift

mccarras mccarras September 8, 2020 September 8, 2020 at 11:51:37 PM UTC flag Report link 永久链接

I think it's one of those words that can have multiple meanings:

Stift is more commonly pen:
https://www.amazon.de/s?k=stift...f=nb_sb_noss_2

while Bleistift is pencil:
https://www.amazon.de/s?k=bleis...ref=nb_sb_noss

marafon marafon September 9, 2020 September 9, 2020 at 10:54:17 AM UTC flag Report link 永久链接

OK. Btw, nice voice :)

mccarras mccarras September 9, 2020 September 9, 2020 at 11:38:34 AM UTC flag Report link 永久链接

Thanks :)

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子最早是作为句子#599299Das Buch ist auf dem Tisch und der Stift liegt auf dem Fenster.额翻译添加额。

The book is on the table and the pen is on the windowsill.

August 15, 2020 mccarras 添加
➜ CC BY 2.0 FR

August 15, 2020mccarras选择许可证
➜ #599299Das Buch ist auf dem Tisch und der Stift liegt auf dem Fenster.

August 15, 2020 mccarras 链接
➜ #9024505Книга на столе, а ручка - на подоконнике.

September 8, 2020 marafon 链接
➜ #9027235Kniha je na stole a pero na podokenici.

September 9, 2020 Dominika7 链接
➜ #9307513O livro está na mesa e a caneta está no parapeito da janela.

November 15, 2020 bill 链接
➜ #9307515O livro está na mesa e a caneta está no peitoril da janela.

November 15, 2020 bill 链接
➜ #10710152Kirja on pöydällä ja kynä ikkunalaudalla.

March 9, 2022 baetota 链接
➜ #600162Книга — на столе, а карандаш лежит на окне.

March 25, 2025 LanguagesLover 链接