menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #901557

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 PaulP PaulP 16 Mayıs 2014 16 Mayıs 2014 08:18:46 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Mi sugestas:
Ŝi tre koleris pri siaj infanoj.

al_ex_an_der al_ex_an_der 16 Mayıs 2014 16 Mayıs 2014 08:31:23 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

ekkoleris?

PaulP PaulP 16 Mayıs 2014 16 Mayıs 2014 08:51:47 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Jes, eĉ pli bone!

PaulP PaulP 21 Haziran 2014 21 Haziran 2014 17:35:01 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Post kvar semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #761905ra mutce fengu lo panzi be ri numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Ŝi multe ekfurioziĝis pro siaj infanoj.

joulin ekledi, 21 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #761905ra mutce fengu lo panzi be ri

joulin bağladı, 21 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #761904She got very angry with her children.

PaulP bağladı, 16 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #760000Se enfadó mucho con sus hijos.

PaulP bağladı, 16 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #763310Sie wurde sehr wütend auf ihre Kinder.

PaulP bağladı, 16 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #472252Elle se mit très en colère contre ses enfants.

PaulP bağladı, 16 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #1825488Ela ficou muito zangada com suas crianças.

PaulP bağladı, 16 Mayıs 2014 tarihinde
Ŝi tre ekkoleris pri siaj infanoj.

PaulP düzenledi, 21 Haziran 2014 tarihinde
➜ #311251She got very angry with the children.

PaulP bağladı, 21 Haziran 2014 tarihinde
➜ #560382Ŝi ekkoleris kontraŭ siaj infanoj.

PaulP bağladı, 21 Haziran 2014 tarihinde
➜ #9780382Ji labai supyko ant savo vaikų.

glavsaltulo bağladı, 20 Şubat 2021 tarihinde
➜ #560382Ŝi ekkoleris kontraŭ siaj infanoj.

marafon bağını kaldırdı, 7 Eylül 2025 tarihinde