menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 9353250

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #7679593Nadi !

look for

hinzugefügt von musaAzuna, am 22. November 2020
➜ CC BY 2.0 FR

Lizenz gewählt von: musaAzuna, am 22. November 2020
➜ #7679593Nadi !

verknüpft von musaAzuna, am 22. November 2020
look for!

bearbeitet von musaAzuna, am 22. November 2020
Search!

bearbeitet von AlanF_US, am 17. Februar 2021
➜ #10918622Cerca!

verknüpft von Guybrush88, am 17. Juni 2022
➜ #10918623Cerchi!

verknüpft von Guybrush88, am 17. Juni 2022
➜ #10918624Cercate!

verknüpft von Guybrush88, am 17. Juni 2022
➜ #11898228Zoek!

verknüpft von purple_ice, am 2. Juli 2023
➜ #11928117Carilah!

verknüpft von Pacific, am 13. Juli 2023
➜ #12073682Serĉu!

verknüpft von pliiganto, am 23. September 2023
➜ #12073683Priserĉu!

verknüpft von pliiganto, am 23. September 2023
➜ #7679595Cherche !

verknüpft von Rovo, am 23. September 2023
➜ #7805448Hae!

verknüpft von pesukarju, am 4. November 2023
➜ #12234072Xerca!

verknüpft von rul, am 27. Dezember 2023
➜ #12262996Serchez!

verknüpft von rul, am 11. Januar 2024
➜ #12262997o alasa!

verknüpft von rul, am 11. Januar 2024
➜ #12263005Cerca!

verknüpft von rul, am 11. Januar 2024
➜ #1698880yInej!

verknüpft von rul, am 11. Januar 2024
➜ #12359659Szukaj!

verknüpft von arie, am 7. März 2024
➜ #9392072Zoek.

verknüpft von MarijnKp, am 27. Januar 2025
➜ #13138978搜尋！

verknüpft von LeviHighway, am 9. April 2025
➜ #13204385Որոնի՛ր:

verknüpft von Proxima5, am 6. Mai 2025
➜ #13204386Որոնի՛:

verknüpft von Proxima5, am 6. Mai 2025
➜ #13204388Որոնե՛ք:

verknüpft von Proxima5, am 6. Mai 2025
➜ #13234260覓！

verknüpft von tsunhua, am 20. Mai 2025
➜ #13234261Tshūe!

verknüpft von tsunhua, am 20. Mai 2025
➜ #13186747ፈትሽ!

verknüpft von OsmanOmera, am 23. Mai 2025
➜ #13241751ቡት ቡት በል!

verknüpft von OsmanOmera, am 23. Mai 2025
➜ #8160762¡Busca!

verknüpft von Seael, am 23. August 2025
➜ #13416903¡Buscad!

verknüpft von Seael, am 23. August 2025
➜ #13499060Ara!

verknüpft von vowelharmony, am 7. Oktober 2025