menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

979750#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

OK
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بُندَری یے ءُ چہ رجانک ءَ زیرگ نہ بیتگ۔

どこ行ってきたの？

ءِ گیش کرتگینbunbuku،July 7, 2011
➜ 1140034#Where did you go?

ءِ کڑی کرتگینChrikaru،October 8, 2011
➜ 1314811#Wohin seid ihr gegangen?

ءِ کڑی کرتگینPfirsichbaeumchen،July 10, 2012
➜ 2062619#Ты куда ходил?

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،December 7, 2012
➜ 3869978#Missä sinä kävit?

ءِ کڑی کرتگینSilja،February 15, 2015
➜ 3982675#T’es allé où ?

ءِ کڑی کرتگینgillux،March 23, 2015
➜ 3982676#T’es allée où ?

ءِ کڑی کرتگینgillux،March 23, 2015
➜ 1140703#Où es-tu allé ?

ءِ کڑی کرتگینgillux،March 23, 2015
➜ 1140704#Où es-tu allée ?

ءِ کڑی کرتگینgillux،March 23, 2015
➜ 4555694#Waar was je heen gegaan?

ءِ کڑی کرتگینRaizin،September 26, 2015
➜ 4555695#Waar ging je net heen?

ءِ کڑی کرتگینRaizin،September 26, 2015
➜ 4604213#Ke mana kamu pergi?

ءِ کڑی کرتگینBilmanda،October 13, 2015
➜ 2738140#Куда ты ходила?

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،December 8, 2015
➜ 4391418#Куда ходил?

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،December 8, 2015
➜ 2738141#Куда ты ходил?

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،December 8, 2015
➜ 4391419#Куда ходила?

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،December 8, 2015
➜ 3627795#Où êtes-vous allé ?

ءِ کڑی کرتگینAiji،October 12, 2017
➜ 1928379#Où êtes-vous allés ?

ءِ کڑی کرتگینAiji،October 12, 2017
➜ 1928376#Où êtes-vous allées ?

ءِ کڑی کرتگینAiji،October 12, 2017
➜ 6730079#¿Dónde fuiste?

ءِ کڑی کرتگینarh،March 2, 2018
➜ 1249617#¿Adónde fue?

ءِ کڑی کرتگینarh،March 2, 2018