menu
Tatoeba
language
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Guybrush88 {{ icon }} keyboard_arrow_right

プロフィール

keyboard_arrow_right

例文

keyboard_arrow_right

語彙

keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

keyboard_arrow_right

リスト

keyboard_arrow_right

お気に入り

keyboard_arrow_right

コメント

keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

keyboard_arrow_right

更新履歴

keyboard_arrow_right

録音

keyboard_arrow_right

トランスクリプション

translate

Guybrush88の例文を翻訳する

Guybrush88さんの掲示板への書き込み(677件)

Guybrush88 Guybrush88 2022年2月12日 2022年2月12日 9:42:32 UTC link 固定リンク

Ow, that's terrible news :( I had several message exchanges with him over time, and we worked together on some sentences and translations :( he will surely be missed

Guybrush88 Guybrush88 2021年12月28日 2021年12月28日 8:55:20 UTC link 固定リンク

Grazie, Ricardo; thanks, DJ_Saidez and CK; danke, Pfirsichbaeumchen; small_snow, ありがとう

Guybrush88 Guybrush88 2021年12月27日 2021年12月27日 17:50:32 UTC link 固定リンク

The duplicate sentence is automatically merged to the existing one, and you'll just link the existing translation to the new sentence you want to translate

Guybrush88 Guybrush88 2021年12月26日 2021年12月26日 10:18:11 UTC link 固定リンク

thanks

Guybrush88 Guybrush88 2021年11月28日 2021年11月28日 12:38:00 UTC link 固定リンク

thanks

Guybrush88 Guybrush88 2021年11月18日 2021年11月18日 12:11:03 UTC link 固定リンク

open the page of the sentences, then click on the icon next to your profile.

Guybrush88 Guybrush88 2021年11月16日 2021年11月16日 15:39:57 UTC link 固定リンク

thanks

Guybrush88 Guybrush88 2021年11月1日 2021年11月1日 8:00:51 UTC link 固定リンク

as always, thanks for your stats :)

Guybrush88 Guybrush88 2021年10月17日 2021年10月17日 8:12:22 UTC link 固定リンク

thanks :)

Guybrush88 Guybrush88 2021年8月6日 2021年8月6日 22:13:03 UTC link 固定リンク

first of all, welcome to Tatoeba :)

After having added Spanish to your profile, try to reload the vocab page to check if the new language appears in the list now.

Guybrush88 Guybrush88 2021年8月3日, 編集 2021年8月3日 2021年8月3日 10:07:42 UTC, 編集 2021年8月3日 10:25:57 UTC link 固定リンク

right now, you can already filter the sentences according to a given tag (but you can't exclude sentences containing that tag yet).

Concerning comments, I opened a ticket for it: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/2822

Guybrush88 Guybrush88 2021年7月4日 2021年7月4日 6:53:08 UTC link 固定リンク

I had opened a ticket on the bug tracker some time ago to discuss a way to manage these spam accounts. You can follow the discussion and any possible future solution here: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/1613

Guybrush88 Guybrush88 2021年6月28日 2021年6月28日 16:21:23 UTC link 固定リンク

thanks

Guybrush88 Guybrush88 2021年6月14日 2021年6月14日 20:31:47 UTC link 固定リンク

thanks

Guybrush88 Guybrush88 2021年5月23日 2021年5月23日 19:29:56 UTC link 固定リンク

thanks

Guybrush88 Guybrush88 2021年5月16日, 編集 2021年5月16日 2021年5月16日 21:19:08 UTC, 編集 2021年5月16日 21:20:22 UTC link 固定リンク

Personally speaking, I mark as OK Italian sentences from other users to sort of say that I find them correct, and doing so helps me to proofread, so that I don't have to go through the same sentences over and over; but I don't like marking my own sentences, since it may be obvious that i find them correct enough when I submit them (althought I may miss some accidental mistakes)

Guybrush88 Guybrush88 2021年5月10日 2021年5月10日 13:40:32 UTC link 固定リンク

thanks

Guybrush88 Guybrush88 2021年4月25日 2021年4月25日 10:27:03 UTC link 固定リンク

thanks

Guybrush88 Guybrush88 2021年4月14日 2021年4月14日 12:45:39 UTC link 固定リンク

thanks

Guybrush88 Guybrush88 2021年3月27日 2021年3月27日 19:17:33 UTC link 固定リンク

Thanks