لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
hey U2FS^^, welcome to tatoeba :)
can you please remove the pinyin from your sentence? I think it violates the 'no annotations' guideline see rule 9: http://blog.tatoeba.org/2010/02...eba.html#rule9
french version: https://docs.google.com/documen...4&hl=fr&pli=1#
aw sorry, need to read the guidelines too ! :)
and thank you, glad to be here. :)
no problem^^, we're really happy to have you (I know sysko would be incredibly happy when he knows we have another native shanghainese speaker^^)
btw this a duplicated thread of this http://tatoeba.org/eng/sentences/show/349064
You should leave the pinyin out. There should be an automatic Pinyin script working.
Also, please change
. -> 。
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2928026 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3559822
x #3378135
corrected after 7 years without answer
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2928026 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2928026
الوسوم
اعرض جميع الوسوم.Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
License:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
السجلات
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
➜ #86
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
我不知道。
added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #1285
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #2490
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #4374
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #5418
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
وصل: zhouj1955, ٣٠ ديسمبر ٢٠٠٩
وصل: Demetrius, ١ يونيو ٢٠١٠
وصل: FeuDRenais, ١٧ يونيو ٢٠١٠
وصل: aandrusiak, ٣١ أغسطس ٢٠١٠
وصل: Demetrius, ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠
وصل: sysko, ٥ أكتوبر ٢٠١٠
我不知道。
إضافة: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
我不知道。
تحرير: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
我不知道。zhīdào.
تحرير: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
我不知道。wǒ zhīdào.
تحرير: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
我不知道。wǒ zhīdào. 我不知道。
تحرير: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
我不知道。wǒ bù zhīdào. 我不知道。
تحرير: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
我不知道。wǒ bù zhīdào.
تحرير: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: shanghainese, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
我不知道。
تحرير: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
我不知道。
تحرير: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
我不知道。
تحرير: U2FS, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: sysko, ١٣ ديسمبر ٢٠١٠
我不知道。
إضافة: offdare, ٢٦ ديسمبر ٢٠١٠
وصل: offdare, ٢٦ ديسمبر ٢٠١٠
وصل: Shishir, ٢٠ فبراير ٢٠١١
وصل: Shishir, ١٩ مارس ٢٠١١
وصل: Shishir, ١٩ مارس ٢٠١١
وصل: Shishir, ١٩ مارس ٢٠١١
وصل: Shishir, ١٩ مارس ٢٠١١
وصل: Shishir, ١٩ مارس ٢٠١١
我不知道。
إضافة: fucongcong, ١٩ أبريل ٢٠١١
وصل: fucongcong, ١٩ أبريل ٢٠١١
وصل: fucongcong, ١٩ أبريل ٢٠١١
وصل: Zifre, ٦ مايو ٢٠١١
وصل: shanghainese, ١٦ يوليو ٢٠١١
وصل: shanghainese, ٢٠ يوليو ٢٠١١
وصل: Mofli, ٢٢ أغسطس ٢٠١١
وصل: shanghainese, ٢٤ أغسطس ٢٠١١
فصل: shanghainese, ٢٥ أغسطس ٢٠١١
وصل: shanghainese, ٢ سبتمبر ٢٠١١
وصل: vlado, ١٢ سبتمبر ٢٠١١
وصل: vlado, ١٢ سبتمبر ٢٠١١
فصل: shanghainese, ١٢ أكتوبر ٢٠١١
وصل: shanghainese, ١٢ أكتوبر ٢٠١١
وصل: shanghainese, ١٢ أكتوبر ٢٠١١
وصل: shanghainese, ١٢ أكتوبر ٢٠١١
وصل: shanghainese, ١٢ أكتوبر ٢٠١١
وصل: shanghainese, ١٢ أكتوبر ٢٠١١
وصل: shanghainese, ١٢ أكتوبر ٢٠١١
我不知道。
إضافة: cc_neko, ١٤ أبريل ٢٠١٢
وصل: cc_neko, ١٤ أبريل ٢٠١٢
وصل: Shishir, ١٩ يوليو ٢٠١٢
وصل: Shishir, ١٩ يوليو ٢٠١٢
وصل: Shishir, ١٩ يوليو ٢٠١٢
وصل: Shishir, ٣ أكتوبر ٢٠١٢
وصل: marcosruben, ١٥ فبراير ٢٠١٣
وصل: herrsilen, ١ مارس ٢٠١٣
وصل: shanghainese, ١٠ أكتوبر ٢٠١٣
➜ #2838279
وصل: marcelostockle, ٢٣ مايو ٢٠١٤
وصل: Horus, ١٩ يناير ٢٠١٥
وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
وصل: intratech, ٥ أبريل ٢٠١٥
وصل: intratech, ٥ أبريل ٢٠١٥
وصل: jeronimoconstantina, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥
وصل: jeronimoconstantina, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥
فصل: cueyayotl, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥
فصل: cueyayotl, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥
وصل: Juba, ١٥ فبراير ٢٠١٦
وصل: cueyayotl, ٢٢ أبريل ٢٠١٦
وصل: kanlaon, ١٤ يونيو ٢٠١٦
وصل: shanghainese, ١ مايو ٢٠١٧
وصل: cueyayotl, ٢٥ يوليو ٢٠١٧
وصل: shekitten, ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٢٠ فبراير ٢٠٢٠
وصل: Shishir, ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠
وصل: shekitten, ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠
وصل: shekitten, ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠
وصل: GlossaMatik, ٩ مايو ٢٠٢١
وصل: DaoSeng, ١٤ أكتوبر ٢٠٢١
وصل: Ultronimation, ٨ يناير ٢٠٢٤
وصل: Ultronimation, ٨ يناير ٢٠٢٤
وصل: HAGNi, ٢٩ مارس ٢٠٢٤
وصل: Yorwba, ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٤
وصل: Vortarulo, ١٢ ديسمبر ٢٠٢٥
وصل: Vortarulo, ١٢ ديسمبر ٢٠٢٥
