menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #123792

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

動かないで！

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #280203Hold it!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #433502Don't move.

hetê CK ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #461382Bewegt euch nicht.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 26, 2013
➜ #2456723No se muevan.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 26, 2013
➜ #2495574Ни с места!

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, June 13, 2013
➜ #2495576

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, June 13, 2013
➜ #3365139Liikkumatta!

hetê Silja ra ame girêdayene, July 7, 2014
➜ #3365141

hetê Silja ra ame girêdayene, July 7, 2014
➜ #3365142

hetê Silja ra ame girêdayene, July 7, 2014
➜ #2841828Älä liiku!

hetê Silja ra ame girêdayene, July 7, 2014
➜ #2841829Pysy paikallasi!

hetê Silja ra ame girêdayene, July 7, 2014
➜ #2495576

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #2225245Не двигайся!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3365141

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #3261483Paikallasi!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #2111911Don't move!

hetê CK ra ame girêdayene, June 9, 2015
➜ #2111527Stand still!

hetê CK ra ame girêdayene, July 7, 2015
➜ #4701257Jangan bergerak!

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, November 14, 2015
➜ #2531345别动！

hetê Yorwba ra ame girêdayene, July 23, 2019
➜ #461602不要动。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, July 23, 2019
➜ #547375Nicht bewegen!

hetê Yorwba ra ame girêdayene, July 23, 2019
➜ #6308753Nie ruszaj się!

hetê arie ra ame girêdayene, March 12, 2020
➜ #2774659Keep still!

hetê CK ra ame girêdayene, September 27, 2024