menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #1528821

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #1528819Él es mi profesor..

Li estas mia instruisto.

ychwanegwyd gan marcelostockle, 12 Ebrill 2012
➜ #1528819Él es mi profesor.

cysylltwyd gan marcelostockle, 12 Ebrill 2012
➜ #1528528Er ist mein Lehrer.

cysylltwyd gan marcelostockle, 12 Ebrill 2012
➜ #297929He is my teacher.

cysylltwyd gan marcelostockle, 12 Ebrill 2012
➜ #105758彼は私の先生です。

cysylltwyd gan marcelostockle, 12 Ebrill 2012
➜ #1528827Han er min lærer.

cysylltwyd gan danepo, 12 Ebrill 2012
➜ #2093765Он мой учитель.

cysylltwyd gan marafon, 20 Rhagfyr 2012
Li estas mia instruisto.

ychwanegwyd gan nimfeo, 6 Ebrill 2013
➜ #2093771C'est mon prof.

cysylltwyd gan nimfeo, 6 Ebrill 2013
➜ #2594146È il mio insegnante.

cysylltwyd gan martinod, 31 Awst 2013
➜ #2594147Lui è il mio insegnante.

cysylltwyd gan martinod, 31 Awst 2013
➜ #2594148È il mio professore.

cysylltwyd gan martinod, 31 Awst 2013
➜ #2594149Lui è il mio professore.

cysylltwyd gan martinod, 31 Awst 2013
➜ #1531402Ele é meu professor.

cysylltwyd gan martinod, 31 Awst 2013
➜ #2093767Это мой препод.

cysylltwyd gan martinod, 31 Awst 2013
➜ #1254767O benim öğretmenim.

cysylltwyd gan martinod, 31 Awst 2013
➜ #7848180Ő a tanárom.

cysylltwyd gan mraz, 14 Gorffennaf 2019
➜ #8130208Hij is mijn leraar.

cysylltwyd gan PaulP, 25 Awst 2019
➜ #10659159Jis yra mano mokytojas.

cysylltwyd gan glavsaltulo, 4 Chwefror 2022
➜ #3153385Siya ang aking guro.

cysylltwyd gan qwertzu, 6 Rhagfyr 2022