menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº187729

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

OK Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #24867What for?

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #139611Pour quoi faire ?

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
何に使うの？

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #433514What will you use it for?

σύνδεση από CK, την 22 Ιουλίου 2010
➜ #572461¿Para qué lo usarás?

σύνδεση από kebukebu, την 19 Οκτωβρίου 2010
➜ #2678703Mihin sinä käytät sitä?

σύνδεση από Silja, την 15 Αυγούστου 2013
➜ #2678705Mihin käyttöön?

σύνδεση από Silja, την 15 Αυγούστου 2013
➜ #3367396Mitä käyttöä varten?

σύνδεση από Silja, την 8 Ιουλίου 2014
➜ #3367392Mitä varten?

σύνδεση από Silja, την 8 Ιουλίου 2014
➜ #4383133

σύνδεση από sharptoothed, την 18 Ιουλίου 2015
➜ #4383133

αποσύνδεση από , την 18 Ιουλίου 2015
➜ #444135Для чего?

σύνδεση από Horus, την 18 Ιουλίου 2015
➜ #4524094Для чего тебе это?

σύνδεση από bijin, την 15 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #4710368뭐에 쓰려고?

σύνδεση από rainbow4us, την 19 Νοεμβρίου 2015
➜ #6062942Waarvoor ga je het gebruiken?

σύνδεση από Ag12x, την 8 Μαΐου 2017
➜ #6216732Dùng để làm gì?

σύνδεση από letuananh, την 30 Αυγούστου 2017
➜ #6701154¿Para qué lo usas?

σύνδεση από arh, την 20 Φεβρουαρίου 2018
➜ #6701155¿Para qué lo vas a usar?

σύνδεση από arh, την 20 Φεβρουαρίου 2018
➜ #6701157¿Para qué lo utiliza?

σύνδεση από arh, την 20 Φεβρουαρίου 2018
➜ #869853你會用它來做什麼？

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #6065521Wofür wirst du es benutzen?

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #7309861Wofür wirst du ihn benutzen?

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #7309863Wofür wirst du sie benutzen?

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #7309864Wofür werden Sie es benutzen?

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #7309865Wofür werden Sie ihn benutzen?

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #7309867Wofür werden Sie sie benutzen?

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #7309868Wofür werdet ihr es benutzen?

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #7309870Wofür werdet ihr ihn benutzen?

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #7309871Wofür werdet ihr sie benutzen?

σύνδεση από Yorwba, την 1 Φεβρουαρίου 2019
➜ #11061349Per farne cosa?

σύνδεση από ml_tatoeba, την 14 Αυγούστου 2022
➜ #11163456What do you use it for?

σύνδεση από small_snow, την 3 Αυγούστου 2023