menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2280386

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

SVC 5 syllables present simple List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Mary is my niece.

käyttäjän CK lisäämä, 4. maaliskuuta 2013
➜ #2225389Mary es mi sobrina.

käyttäjän hayastan linkittämä, 13. huhtikuuta 2013
➜ #2497728

käyttäjän duran linkittämä, 14. kesäkuuta 2013
➜ #2816591Мэри - моя племянница.

käyttäjän marafon linkittämä, 30. lokakuuta 2013
➜ #3176183Mary è mia nipote.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 14. huhtikuuta 2014
➜ #2656170Mary est ma nièce.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 14. huhtikuuta 2014
➜ #3684850Mary é minha sobrinha.

käyttäjän ajdavidl linkittämä, 10. joulukuuta 2014
➜ #3687168Mary estas mia nevino.

käyttäjän carlosalberto linkittämä, 11. joulukuuta 2014
➜ #3687169Mary es mi nepta.

käyttäjän carlosalberto linkittämä, 11. joulukuuta 2014
➜ #3687347מרי היא האחיינית שלי.

käyttäjän Eldad linkittämä, 11. joulukuuta 2014
➜ #3687349

käyttäjän Eldad linkittämä, 11. joulukuuta 2014
➜ #3687349

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #2845280Maria estas mia nevino.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4229269

käyttäjän PaulP linkittämä, 27. toukokuuta 2015
➜ #4229441Maria is mijn nicht.

käyttäjän PaulP linkittämä, 27. toukokuuta 2015
➜ #4229269

käyttäjän Horus poistama linkitys, 31. toukokuuta 2015
➜ #4225521Mary este nepoata mea.

käyttäjän Horus linkittämä, 31. toukokuuta 2015
➜ #1841597Mary's my niece.

käyttäjän CK linkittämä, 6. joulukuuta 2015
➜ #2497728

käyttäjän Horus poistama linkitys, 30. tammikuuta 2016
➜ #2012856Mary benim yeğenim.

käyttäjän Horus linkittämä, 30. tammikuuta 2016
➜ #6550732Мері — моя племінниця.

käyttäjän deniko linkittämä, 13. maaliskuuta 2018
➜ #7847970Mary az unokahúgom.

käyttäjän CK linkittämä, 28. huhtikuuta 2019
➜ #1844037Maria ist meine Nichte.

käyttäjän raggione linkittämä, 8. toukokuuta 2019
➜ #8987737Mary esas mea nevino.

käyttäjän Idopauline linkittämä, 21. elokuuta 2020
➜ #8987738Mary es mi neva.

käyttäjän Idopauline linkittämä, 21. elokuuta 2020
➜ #10526523Mary, d taggawt-iw.

käyttäjän Rafik linkittämä, 23. marraskuuta 2021
➜ #11245443Mary adalah keponakanku.

käyttäjän Pacific linkittämä, 13. marraskuuta 2022
➜ #11871838Pamangkin ko si Mary.

käyttäjän qwertzu linkittämä, 24. kesäkuuta 2023
➜ #11871839Pamangkin ko po si Mary.

käyttäjän qwertzu linkittämä, 24. kesäkuuta 2023
➜ #12211956Mari tga illis n gʷma.

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 16. joulukuuta 2023
➜ #12211957ⵎⴰⵔⵉ ⵜⴳⴰ ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⴳⵯⵎⴰ.

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 16. joulukuuta 2023
➜ #12211958ⵎⴰⵔⵉ ⵜⴳⴰ ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰ.

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 16. joulukuuta 2023
➜ #12500074Maria es mea sobrina.

käyttäjän rul linkittämä, 9. kesäkuuta 2024