menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 π.μ. UTC, which is in 6 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Κλείσιμο
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº2306752

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #2306344第二次世界大战尚未结束。.

The Second World War isn't over yet.

προσθήκη από FeuDRenais, την 14 Μαρτίου 2013
➜ #2306344第二次世界大战尚未结束。

σύνδεση από FeuDRenais, την 14 Μαρτίου 2013
➜ #2307140La dua mondmilito ankoraŭ ne pasis.

σύνδεση από Alois, την 15 Μαρτίου 2013
The Second World War isn't over yet.

προσθήκη από FeuDRenais, την 2 Μαΐου 2013
➜ #2412078二战还未结束。

σύνδεση από FeuDRenais, την 2 Μαΐου 2013
➜ #2417824

σύνδεση από Alois, την 3 Μαΐου 2013
➜ #2651373दुसरं विश्वयुद्ध अजूनही संपलं नाहीये.

σύνδεση από sabretou, την 3 Αυγούστου 2013
➜ #3018823Der Zweite Weltkrieg ist noch nicht vorbei.

σύνδεση από pne, την 31 Ιανουαρίου 2014
➜ #4797817

σύνδεση από tulin, την 29 Δεκεμβρίου 2015
➜ #4797817

αποσύνδεση από , την 29 Δεκεμβρίου 2015
➜ #1156390İkinci Dünya Savaşı henüz bitmedi.

σύνδεση από Horus, την 29 Δεκεμβρίου 2015
➜ #5971318Вторая мировая война ещё не закончилась.

σύνδεση από marafon, την 23 Μαρτίου 2017
➜ #5971320Вторая мировая война ещё не окончена.

σύνδεση από marafon, την 23 Μαρτίου 2017
➜ #8902727Druhá svetová vojna ešte neskončila.

σύνδεση από Dominika7, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #11373931هێشتا جەنگی جیهانیی دووەم کۆتایی نەهاتووە.

σύνδεση από Sarchia, την 26 Δεκεμβρίου 2022
➜ #11373936جەنگی جیهانیی دووەم هێشتا تەواو نەبووە.

σύνδεση από Sarchia, την 26 Δεκεμβρίου 2022
➜ #11974323La Seconda Guerra Mondiale non è ancora finita.

σύνδεση από Guybrush88, την 1 Αυγούστου 2023
➜ #2417824

αποσύνδεση από , την 29 Μαΐου 2024
➜ #2329074La dua mondmilito ankoraŭ ne finiĝis.

σύνδεση από Horus, την 29 Μαΐου 2024