menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #341134

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 testdog testdog 6. septembra 2010 6. septembra 2010, 19:18:20 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Viktig*
:)

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #2322It's not important..

➜ #2322It's not important.

pripojené užívateľom tinacalysto, dňa 18. decembra 2009
Det er ikke wiktig.

pridané užívateľom tinacalysto, dňa 18. decembra 2009
Det er ikke viktig.

upravené užívateľom Pharamp, dňa 23. septembra 2010
➜ #618740Det er ikke vigtigt.

pripojené užívateľom danepo, dňa 13. novembra 2010
➜ #2971311

pripojené užívateľom Blue_Lou, dňa 8. januára 2014
➜ #3242665To je nevažno.

pripojené užívateľom neron, dňa 10. mája 2014
➜ #2971311

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #348671Nieważne.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #526536Ez nem fontos.

pripojené užívateľom mraz, dňa 5. februára 2019
➜ #1514238It isn't important.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 21. septembra 2020
➜ #2251157That's not important.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 21. septembra 2020
➜ #3801367Se ei ole tärkeä.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 21. septembra 2020
➜ #2690931Se ei ole tärkeää.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 21. septembra 2020
➜ #372622Det är inte viktigt.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 21. septembra 2020
➜ #9055924Tuo ei ole tärkeä.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 21. septembra 2020
➜ #9055925Tuo ei ole tärkeää.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 21. septembra 2020