menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 de junio de 2025, 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Cerrar
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº382155

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

OK
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #2077"Thank you." "You're welcome.".

"Grazie." "Prego."

añadida por Pharamp, 25 de abril de 2010
➜ #2077"Thank you." "You're welcome."

enlazada por Pharamp, 25 de abril de 2010
➜ #384973"Bedankt." "Graag gedaan."

enlazada por Dorenda, 2 de mayo de 2010
➜ #384972"Tanke wol." "Graach dien."

enlazada por Dorenda, 2 de mayo de 2010
➜ #867„Danke!“ – „Keine Ursache!“

enlazada por MUIRIEL, 28 de mayo de 2010
➜ #399594„Mulțumesc.” — „Cu plăcere.”

enlazada por Dorenda, 5 de junio de 2010
➜ #572984«رەھمەت سىلەرگە.» «ئەرزىمەيدۇ.»

enlazada por FeuDRenais, 19 de octubre de 2010
➜ #572983«رەھمەت سىزگە.» «ئەرزىمەيدۇ.»

enlazada por FeuDRenais, 19 de octubre de 2010
➜ #2965"Gracias." "De nada."

enlazada por Shishir, 26 de noviembre de 2010
➜ #743751"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"

enlazada por negativeclock, 6 de febrero de 2011
➜ #395116"Obrigado." "De nada."

enlazada por Shishir, 12 de febrero de 2012
➜ #1050524"Thanks." "You're welcome."

enlazada por Guybrush88, 5 de noviembre de 2013
➜ #431683„Dankon.” – „Ne dankinde.”

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2014
➜ #2515760„Dankon.” – „Mia plezuro.”

enlazada por PaulP, 7 de septiembre de 2014
➜ #1725066

enlazada por PaulP, 29 de julio de 2015
➜ #3470331„Dankon.” – „Ne menciinde.”

enlazada por PaulP, 12 de agosto de 2015
➜ #480918"Obrigada." "Disponha."

enlazada por Ricardo14, 20 de agosto de 2015
➜ #1050571"Obrigado." "Imagina."

enlazada por Ricardo14, 20 de agosto de 2015
➜ #1050570

enlazada por Ricardo14, 20 de agosto de 2015
➜ #1050573"Obrigado." "Não tem de quê."

enlazada por Ricardo14, 20 de agosto de 2015
➜ #1050572"Obrigado." "Por nada."

enlazada por Ricardo14, 20 de agosto de 2015
➜ #1139586Obrigado! - De nada!

enlazada por Ricardo14, 20 de agosto de 2015
➜ #3088368Obrigada. Por nada.

enlazada por Ricardo14, 20 de agosto de 2015
➜ #2456353''Obrigado.'' ''De nada.''

enlazada por Ricardo14, 20 de agosto de 2015
➜ #435318"Благодаря." "Няма защо."

enlazada por korobo4ka, 6 de septiembre de 2015
➜ #435318"Благодаря." "Няма защо."

desenlazada por korobo4ka, 6 de septiembre de 2015
➜ #3931433"Благодаря." "Моля."

enlazada por korobo4ka, 6 de septiembre de 2015
➜ #4705575

enlazada por yura798261, 16 de noviembre de 2015
➜ #1017219

enlazada por PaulP, 16 de noviembre de 2015
➜ #4705575

desenlazada por Horus, 1 de diciembre de 2015
➜ #2519500"Спасибо". — "Пожалуйста".

enlazada por Horus, 1 de diciembre de 2015
➜ #6598404"Дякую". — "Прошу".

enlazada por deniko, 11 de enero de 2018
➜ #1017219

desenlazada por Horus, 11 de julio de 2018
➜ #526514

enlazada por Horus, 11 de julio de 2018
➜ #7547561"Dank je." "Graag gedaan."

enlazada por PaulP, 2 de diciembre de 2018
➜ #506867”Mulțumesc.” ”Cu plăcere.”

enlazada por PaulP, 17 de diciembre de 2024
➜ #1725066

desenlazada por Horus, 15 de enero de 2025
➜ #1139585„Dankon!” – „Ne dankinde!”

enlazada por Horus, 15 de enero de 2025