menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 436796

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 blay_paul blay_paul 29 de augusto 2010 29 de augusto 2010 a 20:11:44 UTC flag Report link Permaligamine

Please choose just one option for this example. You can use the other as an alternative translation, if you want.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #436795I love you so much..

Te amo mucho / Te quiero mucho.

addite per TRANG, 24 de julio 2010
➜ #436795I love you so much.

ligate per TRANG, 24 de julio 2010
Te amo mucho.

modificate per lukaszpp, 4 de septembre 2010
➜ #497388Bardzo cię kocham.

ligate per lukaszpp, 4 de septembre 2010
Te amo mucho.

addite per wittleghoul, 21 de julio 2011
➜ #400410I love you very much.

ligate per wittleghoul, 21 de julio 2011
➜ #497388Bardzo cię kocham.

ligate per zipangu, 21 de julio 2011
Te amo mucho.

addite per nadsat, 30 de octobre 2011
➜ #436793I love you a lot.

ligate per nadsat, 30 de octobre 2011
Te amo mucho.

addite per hayastan, 8 de februario 2012
➜ #1381064Amo-te muito.

ligate per hayastan, 8 de februario 2012
➜ #414958Seni çok seviyorum.

ligate per Shishir, 22 de junio 2012
Te amo mucho.

addite per hayastan, 12 de augusto 2012
➜ #1381066Te amo muito.

ligate per hayastan, 12 de augusto 2012
➜ #847799Ik hou heel veel van je.

ligate per marcelostockle, 1 de octobre 2012
➜ #816884Ich liebe dich sehr.

ligate per marcelostockle, 1 de martio 2013
➜ #3003062

ligate per marafon, 21 de maio 2014
➜ #597961Mi tre amas vin.

ligate per PaulP, 13 de novembre 2014
➜ #3003062

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2117671Я тебя очень люблю.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #7937893بحبك كتير.

ligate per shekitten, 16 de octobre 2019
➜ #3493852B7ebbek ktir.

ligate per shekitten, 16 de octobre 2019
➜ #8287275Ndagukunda cane.

ligate per driini, 27 de octobre 2019
➜ #13060981Veľmi ťa milujem.

ligate per Adelpa, 27 de februario 2025