menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #494

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #1689It is very hot today.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #2858Hoy hace mucho calor.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #3508Aujourd'hui, il fait très chaud.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5092今日はとても暑い。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
Heute ist es sehr heiß.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #340416Hoje está muito quente.

pripojené užívateľom tinacalysto, dňa 16. decembra 2009
➜ #786475Varmegas hodiaŭ.

pripojené užívateľom martinod, dňa 12. apríla 2011
➜ #890273Vondaag is dat temlich hitt.

pripojené užívateľom slomox, dňa 13. mája 2011
➜ #938500오늘은 날씨가 매우 덥다.

pripojené užívateľom Sudajaengi, dňa 14. júna 2011
➜ #694423It's very hot today.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 27. januára 2012
➜ #1167334Hoje faz muito calor.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 6. októbra 2012
➜ #439857Сегодня очень жарко.

pripojené užívateľom marafon, dňa 5. decembra 2013
➜ #3489825

pripojené užívateľom mraz, dňa 12. septembra 2014
➜ #3489825

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #433826Ma nagyon meleg van.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #433824Hodiaŭ varmegas.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 15. júna 2015
➜ #1163888Astăzi este foarte cald.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 15. júna 2015
➜ #1159850Azi e foarte cald.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 23. júna 2015
➜ #723579Estas tre varmege hodiaŭ.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 23. júna 2015
➜ #5117365

pripojené užívateľom don_ramon, dňa 6. mája 2016
➜ #6882087Сьогодні дуже спекотно.

pripojené užívateľom deniko, dňa 8. mája 2018
➜ #2561555It's really hot today.

pripojené užívateľom wolfgangth, dňa 11. júna 2020
➜ #343752今天很热。

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 30. júna 2020
➜ #13122792Tre varmas hodiaŭ.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 3. apríla 2025